Acaba biraz Bayan Robinson anı yaşamak için kaç votka gerek? | Open Subtitles | أَتساءلُ كَمْ فودكا نحتاجها الآن لنملك لحظة مع السيدة روبنسون. |
Bayan Robinson tarzı bir şey miydi yoksa? | Open Subtitles | واحد منهم نوع السيدة روبنسون من الأشياء؟ |
Bay Robinson, Bayan Robinson, Dr. Grey ve ben öncelikle bu klinik deneyimize katılmaya karar verdiğiniz için çok müteşekkiriz. | Open Subtitles | (السيدو السيدة(روبنسون, الطبيبة (جراي) و انا نود ان نعيد قول كم نحن ممتنان أنك قررت أن تشترك في تلك التجربة الطبية |
Tanrı aşkına, Bayan Robinson beni eve aldınız, içki verdiniz ...müziği açtınız, şimdi de özel hayatınızı anlatmaya başladınız kocanızın eve saatlerce gelmeyeceğini söylüyorsunuz. | Open Subtitles | بحق الله مدام روبنسون .. ها نحن هنا ، ادخلتينى منزلك ، واعطيتينى شراب شغلتى الموسيقى ، والان تفتحى لي حياتك الشخصية .. |
Eğer yaşınız kırkın altındaysa, ve genç erkeklere ders veriyorsanız, hepsi de sizi Bayan Robinson yapmak ister! | Open Subtitles | إذا أنت تحت بعمر 40 سنةً وأنت تُعلّمُ أولادَ مراهقينَ، هم جميعاً يُريدونَ جَعْلك السّيدةَ روبنسن. |
Adım Bayan Robinson. | Open Subtitles | أنا صديقة أمك السيدة روبنسون |
Efendim Bayan Robinson bana ulaşmaya çalıştıysa af buyursun. | Open Subtitles | هذا صحيح، قولي اني اريد ذلك حضرتك، إن حاولت السيدة (روبنسون) التواصل معي فأعتذر |
Genç erkeklerin peşinden koşan Bayan Robinson gibi. | Open Subtitles | كما تعلم، السيدة (روبنسون) تطارد الشباب |
Bayan Robinson mu? | Open Subtitles | السيدة (روبنسون)؟ |
- Bayan Robinson. | Open Subtitles | السيدة (روبنسون)! |
Bayan Robinson mu? | Open Subtitles | السيدة (روبنسون)؟ |
- Bayan Robinson. | Open Subtitles | السيدة (روبنسون)! |
O günden beri kasaba sakinleri merak eder oldu Gerçek Banjamin Braddock ve gerçek Bayan Robinson kimdi | Open Subtitles | ومن ذلك الحين ، تسائل اهل المدينة من هو بنجامين براديك ( الشاب ) ومن هى مدام روبنسون الحقيقيين |
- O, Bayan Robinson mı? | Open Subtitles | -اهذه مدام "روبنسون"؟ |
Bakın, Bayan Robinson, kaba olmak istemem, ama, ben - | Open Subtitles | أنظري،سّيدة (روبنسن)، أنا لا أقصد أن أكون وقحاُ لكن، أنا |
Bayan Robinson, yani bana ayrıntıları anlatmak ister misiniz ? | Open Subtitles | سّيدة (روبنسن)،أقصد هل تودين أن تخبريني ما هي طبيعة الظروف؟ |
Bana Bayan Robinson mu dedin? | Open Subtitles | هل ناديتني باسم السّيدة روبنسن ؟ |