Anneannene yalnızca gerçekleri mi söyledin Bayan Wright ve Bayan Dobie hakkında? | Open Subtitles | هل كنت تخبرين جدتك الحقيقة الحقيقةبالضبط.. عن آنسة رايت وآنسة دوبي؟ .. |
Bayan Wright yeni kolyemi hiçbir yerde bulamıyorum. | Open Subtitles | آنسة رايت . خاتمي الجديد ، لقد ضاع لا أستطيع إيجاده في أي مكان |
Bayan Wright ve Bayan Dobie nazik hanımefendiler ve çok da iyi öğretmenler. | Open Subtitles | آنسة رايت وآنسة دوبي امرأتان شابتان طيبتان ومعلمتان جيدتان |
Neyse, Ralph size odanıza kadar eşlik edecek Bayan Wright. | Open Subtitles | على أي حال, رالف سيصطحبك إلى غرفتك, سيدة رايت. |
Bayan Wright, size yardım etmek istiyoruz. O zaman beni yalnız bırakın. | Open Subtitles | سيدة " رايت " ، نريدك أن تساعدينا دعونى و شأنى |
- Bunun ne kadar zor onduğunu anlıyorum Bayan Wright. | Open Subtitles | أنا أفهم مدى صعوبة الامر يا سيدة رايت |
Konuştukları da Bayan Wright ve Kuzen Joe'nun evlenmesi ile ilgiliymiş Bayan Dobie kıskanıyormuş... | Open Subtitles | ثم كانوا يتحدثون عن كل الأشياء عن آنسة رايت وابن العم جو وزواجهما وكيف أن آنسة دوبي غيورة |
Bayan Dobie ve Bayan Wright arasında bir kıskançlık olduğunu düşünmüyorum. | Open Subtitles | كما أني لا أصدق حكاية الغيرة هذه بين آنسة رايت وآنسة دوبي |
Bayan Dobie'nin Bayan Wright'ı kıskandığını söylemiyorum ki. | Open Subtitles | لكني لم أقل أنها كانت غيورة من آنسة رايت |
Her gece Bayan Wright da o odaya girer ve uzun süre kalır. | Open Subtitles | تدخل عليها آنسة رايت تقريباً كل ليلة وتبقى حتى وقتٍ متأخر |
Neden Bayan Wright ve Dobie'yi sevmiyorsun, Mary? | Open Subtitles | لماذا لا تحبين آنسة رايت وآنسة دوبي ، ماري؟ |
Onun Bayan Wright'a garip hisler beslediğini söylemiş | Open Subtitles | قالت بأن لديها مشاعر غريبة تجاه آنسة رايت |
Bilmiyorum, tüm kızlar bunu konuşuyordu Bayan Dobie'nin Bayan Wright'ın odasını ziyaret ettiği akşam... | Open Subtitles | لا أعرف لكنكلما كانتالفتياتيتحدثنعنههو .. حين آنسة رايت تزور .. غرفة آنسة دوبي آخر الليل |
Rosalie Mary son günlerde okulda Bayan Wright ve Bayan Dobie hakkında birçok şeyin konuşulduğunu söyledi | Open Subtitles | روزلي.. ماري تقول أنه كان هناك الكثير من الحديث فيالمدرسةمؤخراً.. عن آنسة رايت وآنسة دوبي .. |
Bilmiyorum, Mortar Dobie'nin kıskandığını söyledi küçüklüğünden beri böyleymiş o kimsenin Bayan Wright'ten hoşlanmasını istemezmiş ve bu doğal değilmiş. | Open Subtitles | لا أعرف لكن مورتر قالت أن دوبي غيورة وأنها كانت كذلك منذ أن كانت فتاة صغيرة وأنها أبداً لم تكن تريد أن يحب أي أحد آنسة رايت |
Bayan Wright, yeni filminiz "Sokak Dövüşçüsü"ne şöyle bir baktığımızda bir şekilde aslında hayatlarımızın bir iz düşümü değil mi? | Open Subtitles | سيدة رايت أتظنين بأن فيلمك الجديد "مقاتلة الشوارع", يعكس حياتنا بطريقة ما؟ |
Buyurun Bayan Wright. Nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | نعم, سيدة رايت, كيف لي أن أساعدكِ؟ |
Bayan Wright, Bay Green sizi odasında bekliyor. | Open Subtitles | سيدة رايت, السيد غرين ينتظرك في مكتبه. |
Bayan Wright, bunu sonra halledin. | Open Subtitles | -لا يمكنكِ إختيار أصدقائي . -تعاملي مع هذا لاحقا يا سيدة (رايت ). |
- Bayan Wright, sizi tanımadım. | Open Subtitles | سيدة رايت, أنا لا أتذكرك. |
Abrahama'ya hoş geldiniz, Bayan Wright. | Open Subtitles | مرحباً بك إلى "إبراهاما", سيدة رايت. |