"bayanov" - Translation from Turkish to Arabic

    • بيانوف
        
    • باينوف
        
    Ulrik 6 haberlerini yapar, sen Bayanov ve Grozin'i takip et. Tamam mı? Open Subtitles اتبعي بيانوف وغروزن اما أولريك فسيقدم اخبار السادسة
    Bayanov'un masum olup olmadığı belli değil. Open Subtitles ان سألتيني ان كان بيانوف مذنب فلن استطيع اجابتك
    Pekâlâ, planımız mümkünse Bayanov'un gitmesini sağlamak. Open Subtitles الهدف الان ان نحمل بيانوف على مغادرة البلد
    Katrine, Bayanov'a tutuklanacağını söyledin mi? Open Subtitles هل ابلغت بيانوف عن مذكرة الاعتقال ياكاترين؟
    Terörizm şüphesiyle iki gündür Danimarka'da alıkonan Bayanov bu gece ülkeyi terk etti. Open Subtitles فلاديمير باينوف الذي قضى بضعة ايام في السجن ...بتهمة الارهاب غادر البلاد الليلة
    Bayanov'u tutuklayıp ülkesine iade etmemizi istiyorlar. Open Subtitles ...يطالبون ان نعتقل بيانوف ونسلمه لترغيسيا...
    Bjorn, bakanlığının ilettiği nota bakılırsa Bayanov 10 yıldır sürgünde yaşıyormuş. Open Subtitles المذكرة التي تلقيتها من وزارتك تقول... ...ان بيانوف عاش في المنفى لعشر سنوات مضت...
    Bayanov'la bir yerde buluşun. Open Subtitles اريدك ان تجري لقاء مع فلاديمير بيانوف
    Bayanov'un bazı bombacılarla geçmişte ilişkisi olduğunu gösteren birkaç fotoğraf ve belge var. Open Subtitles هناك بعض الصور والوثائق التي تظهر... ...ان بيانوف تواصل مع اشخاص مسؤولين عن انفجارات سابقة
    Höx'e söyle, Gizli Servis Vladimir Bayanov'u tekrar sıkıştırsın. Open Subtitles ابلغ هوكس ان يمارس ضغط اكبر على بيانوف
    BBC az önce Bayanov haberini patlattı. Open Subtitles البي بي سي نشرت خبر عاجل عن بيانوف
    Rusya Dışişleri Bakanı Bayanov'u tutuklamamızı istiyor. Open Subtitles اتصل بي وزير الخارجية الروسي يوصي بالقاء القبض على بيانوف...
    Şair ve muhalif Vladimir Bayanov az önce tutuklandı. Open Subtitles الشاعر والمعارض فلاديمير بيانوف... الشرطة الدنماركية القت القبض عليه...
    Bayanov 72'nci mi olacak? Open Subtitles نخشى ان يكون بيانوف المعارض ال 72
    Şair ve muhalif Vladimir Bayanov az önce tutuklandı. Open Subtitles الشاعر والمعارض فلاديمير بيانوف... ...قد تم اعتقاله من قبل الشرطة الدنماركية...
    Grozin, Bayanov'un iade edilmesini istiyor. Open Subtitles يصر غروزن ان نسلمه بيانوف اليوم
    Bayanov'un kellesinin bir milyarlık ihracata değip değmeyeceğini mi tartışıyoruz? Open Subtitles غير مصدقة اننا نناقش... ...ان كان رأس بيانوف يساوي مليار يورو
    Bayanov müthişti. Open Subtitles فلاديمير بيانوف رائع
    Dağlarda azınlık olan Sarkesyalılar yaşıyor ve başlarında Vladimir Bayanov var. Open Subtitles وفي الجبال يقطن الساركيزيين ...الذين يقاتلون للاستقلال بقيادة فلاديمير باينوف
    Hayır, Bayanov'la görüşmeyeceğim ama tartışmaya katılacağı için mutluyum. Open Subtitles لن التقي باينوف بنفسي ...ولكني مقدرة دوره بالنقاش
    Ama Vladimir Bayanov denen muhalifle ne yapacağımızı konuşmalıyız, adam dün geldi. Open Subtitles ...في كيفية التعامل مع المنشق باينوف...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more