baykuşların nesli tehlikeye girmiş. Chilton da onlara yardım etmek için bağış topluyor. | Open Subtitles | إن البوم معرض للخطر وتشيلتن تأخذ التبرعات لمساعدتهم |
baykuşların bile arada sırada balık dışında başka bir şey yemeye ihtiyaçları vardır. | Open Subtitles | حتى البوم يحتاج إلى كسر نظامه الغذائي بين الفينة والأخرى |
Bu kuşu bulmamız biraz zor, baykuşların aksine.., ...biz karanlıkta göremiyoruz. | Open Subtitles | ربما يكون من الصعب إيجاد هذا الطائر, أترين نحن لسنا مثل البوم, لايمكننا الرؤية في الظلام |
Demek istediğim, daha biraz önce kendin baykuşların oyun değiştirici olduğunu söyledin. | Open Subtitles | اعني لقد قلتها بنفسك ان البوم سيغيرون اللعبة |
baykuşların gececi olduklarını söylerdi, bu yüzden kötü adamları uzak tutarmış. | Open Subtitles | البوم كائنات ليلية لذا قال أنها ستبعد الناس السيئين |
Sıralamada benekli baykuşların korunması için mücadele verenlerin altına ineriz. | Open Subtitles | سيصبح ذو مرتبة أسفل "جمعية إنقاذ البوم المرقط". |
baykuşların gelişi yakın zamanda kurulmuş olan Pekin Kuş Kulübü'nün üyeleri tarafından kutlanıyor. | Open Subtitles | يحتفل بوصول البوم من قبل أعضاء نادي طيور بكين المشكلين مؤخرا . |
baykuşların içi oyulmuş ağaç sığınakları ağzına kadar doldu. | Open Subtitles | مخبأ جوف شجرة البوم امتلأ عن آخره |
Diğer baykuşların peletleri. Belki de bize, dolunay çarpsaydı daha iyi olurdu. | Open Subtitles | إنها كريات بقية البوم - ربما كان خيراً لنا أن نصاب بالعمى - |
En çok da baykuşların komşuları, Lapon çinteleri faydalanıyor. | Open Subtitles | وخير مثال هم جيران البوم "ضئيلوا الحجم، "دُّرَّسَات لابلاندا |
Uyandığımda, baykuşların yan gelip yattığını gördüm. | Open Subtitles | عندما صحيت، رأيت البوم راقدين حولي |
Muhtemelen obsesif kompulsif bozukluğu veya baykuşların "kim" lafını söylemesiyle ilgili bir şeyler söyleyecek. | Open Subtitles | على الارجح من أجل شئ مثل الباندا التي تعاني "من الوسواس القهري، أو البوم الذي يقول "من |
Ama Kiel fatihi Lyze gelip kötü baykuşların başını ezdi. | Open Subtitles | لكن (لايز) قائد (كيل) أجهز على قائد البوم الشرير |
Aslanların 'gururu', baykuşların 'meclisi' vardır. | Open Subtitles | -زمرة من الأسود وبرلمان من البوم . |