"bazı şeyler için" - Translation from Turkish to Arabic

• لبعض الأشياء
• في بعض الأغراض
• بعض الأشياء التي

Tamam mı? Orada yaşanan bazı şeyler için şehir onlara ruhsat vermez.
حسناً، المدينة لا تعطي بالضبط الرخص لبعض الأشياء التي تحصل هناك

Ama unutulmuş oteller bazı şeyler için hâlâ iyidir.
لكن الفنادق المنسية ما زلت جيدة لبعض الأشياء.

Sonradan anladım ki, bu aslında bazı şeyler için iyiydi: bir kutu boyayı karıştırmak ya da bir Polaroid'i sallamak gibi, ama aynı zamanda gerçek bir kıyametti.
الآن أدركت متأخراً أن هذا الإهتزاز كان مفيداً فعلاً لبعض الأشياء مثل مزج الالوان أو هز الصور و لكن في ذلك الوقت كان الامر بالنسبة لي بمثابة النهاية.

Anneme bazı şeyler için yardım etmem lazım.
عليا أن أساعد أمي في بعض الأغراض

Ama yaptığın bazı şeyler için özür dilemene gerek yok.
لكن بعض الأشياء التي فعلتيها, لا يجب أن تعتذري عنها

Yaptığı bazı şeyler için aramıza mesafe koymak zorunda kalmıştım ama gerçekten yapan o değildi.
تعين علي الإبتعاد عن بعض الأشياء التي فعلها لكن هذا لأني أعلم إنها لم تكن أفعاله حقًا

Bak, bazı şeyler için çok iyi bir hastane.
انظري, انه مشفى رائع لبعض الأشياء

Söylediğim bazı şeyler için özür dilerim.
انا اسف على بعض الأشياء التي قلتها

Söylediğim bazı şeyler için.
عن بعض الأشياء التي قلتُها