"bazıları da" - Translation from Turkish to Arabic

• آخرون
• وبعضهم
• البعض
• والبعض
• وبعضها
• و بعضهم
• وبعض الناس
• و بعضها

Bazıları bir grup atlı, bazıları piyade birliği, Bazıları da gemiler der.
يقول البعض سرب من الفرسان .. و آخرون يقولون أفراد المشاة ..

Dünyadaki insanlar Kira'dan korkarken Bazıları da onun tarafını tutmaya başlar.
بدأ الناس حول العالم يخافون من كيرا بينما هناك آخرون يشجعونه

Terk edilmiş binalarda köprülerin altında uyuyorlar Bazıları da sabaha kadar sokaklarda geziyorlar.
أنهم ينامون تحت الكبارى او فى المبانى المهجوره وبعضهم يسير بالشوارع طوال الليل

Bazıları da denemiş. O kadar yorgunlar ki, düzgün düşünemiyorlar.
بعضهم فعل، وبعضهم حاول لكنهم منهكون ولا يفكرون بشكل منطقي

Bazıları politik partiye dönüşebilir, Müslüman Kardeşliği gibi ve Bazıları da açık silahlı gruplardır Taliban gibi.
و قد يصبح البعض أحزابا سياسية، مثل الأخوان المسلمين، والبعض الآخر قد يكون مجموعات مسلحة علنية مثل حركة طالبان.

Bazıları da Michael'ındı, ama bilmeni isteriz ki biz geri çekiliyoruz.
بعضها كان جيداً وبعضها كانت لمايكل نُريدك أن تعرفي أننا سنتراجع

İyi insanlar, Sean. Ve Bazıları da burada dans etti.
إنهم فتيان طيبْون, و بعضهم جاء و قام بالرقص هنا

Ve aramızdan Bazıları da henüz bir şey görmediğinizi düşünüyor.
وهنالك آخرون يظنون أنها قد بدأت للتو ..وأننا لم نرى شيئاً بعد ..

Bazıları da senin onlara, Mornay'in ücretini vereceğini düşünüyorlar.
ويعتقد آخرون أنك ستدفع لهم اجور مورني لذا طلبنا منك أدنبرة

ve Bazıları da polisin tam olarak ne bildiğini öğrenmek için geldi.
و آخرون جاءوا ليكتشفوا ما عرفته الشرطة بالضبط

Bazıları bütün gece yemek pişirir bazıları içki içer, Bazıları da arada bir orgazm olmayı sever.
أقصد , أنتِ تحبين الخبز طوال الليل آخرون يحبن أن يشربوا طوال الليل آخرون يحبون الغزل

Dünyanın her yerinde hortlak siyah köpekler var bazıları hayvan hayaletleri Bazıları da ölüm alametleri olduğunu söylüyor.
هناكأساطيرعن كلابسوداءحولالعالم، البعضيقولأنهاأرواححيوانية، آخرون يقولون أنها دلائل موت

Ve Bazıları da... kesinlikle çocukların etrafında bulunmaması gereken insanlardan.
وبعضهم أشخاصاً لا ينبغي أن يكونوا بجوار الأطفال نهائياً.

demesini umarak. Ve şimdi yüksek oranda depresyon ve endişe altında kayboluyorlar, Bazıları da merak ediyor, bu hayat yaptığımız bunca şeye değer mi?
وهم يُدمَّرون الآن بمعدلات عالية من القلق والاكتئاب وبعضهم يتساءلون ما إذا كانت هذه الحياة تستحق كل هذا العناء.

Birçoğu fiziksel saldırının bir sonucunda meydana geliyor ve Bazıları da aslında hapishanede devam ediyor.
بعضهم نواتج الإعتداء الجسدي، وبعضهم في الحقيقة وضع مستمر بالسجن.

Aslında bazıları hayatta kalmayı başardı ve Bazıları da daha baskıcı hale geldiler.
في الحقيقة، بعضهم بالفعل نجا بالفعل من التحدي، وبعضهم أصبح أكثر قمعية.

Bazıları, kalbi kırıldığı için öldüğünü Bazıları da denize açıldığını söylemiş.
البعض يقول أنه مات مفطور القلب البعض يقول بأنه ذهب للإبحار

Bazıları da basitçe hayattan bıktığı için, benim gibi, arayabiliyorlar.
و البعض ببساطة كما كنت فقدوا أملهم بالحياة

Bazı parçalar sizi zerafetiyle hayran bırakıyor ve Bazıları da oraya getirilmedeki yürekliliği ile.
بعض التحف الفنية تؤثر عليك بجمالها والبعض الآخر تؤثر عليك بجرأتها الهائلة التي جلبتها إلى هنا

Bazı görseller pek bilgi vermiyor, bazıları daha iyi, Bazıları da gerçekten harika.
وبعض الصور لا تكشف الكثير، وبعضها أفضل من الآخر، بعضها جيد للغاية.

Benim zamanımda birçok insana yanlış yaptım ve Bazıları da bana yanlış yaptı ama vicdan azabı çektiğim tek şey
في زمن مضى اقترفت الكثير من الأخطاء بحق اشخاص كثر و بعضهم عاملني بالمثل بالمقابل لكن أسفي الوحيد فقط كان

Bazıları bir şey söyler, Bazıları da başka bir şey.
بعض الناس يقولون شيئا وبعض الناس يقولون شيئا آخر

Haddinden fazla mastürbasyon oyuncakları Bazıları da yeni moda ölçülerde.
أرى كمية جامحة من أدوات الاستمناء... و بعضها بأحجام جديدة...