"bazense" - Translation from Turkish to Arabic

• وأحياناً
• احياناً
• وأحيانا
• وبعض الأحيان

Herkes yalan söyler. Bazen buna gerek vardır, bazense yoktur.
الجميع يكذبون كل الوقت أحياناً مضطرون ، وأحياناً ليسوا كذلك

Bazen büyük siyah bir ayıdır, bazense kudretli iri bir adam.
أحياناً يتخذ هيئة دُب قويّ وأحياناً يتخذ هيئة رجل قويّ البُنيان

Bazen aksilikler üst üste gelir bazense her şey insanı delirtir.
والآن, أحياناً المصائب لا تأتي فرادى وأحياناً أخرى تأتي بكثرة مُفرطة

Bazen iyi bazense kötü yönde.
احياناً إلى السيء

Bazen saflık, küstahlık veya bencillik, bazense dikkatsizlikten ortaya çıkabilir.
ويمكن أن يكون وليد البراءة أو الغطرسة, أو الأنانية، وأحيانا وليد عدم الاكتراث.

Bazen entelektüel olursun bazen fiziksel, bazense yalnızca yakınlık da güzeldir.
بعض الأحيان عليك أن تكون عقلاني ، بعض الأحيان عليك أن تكون جسديا وبعض الأحيان فقط القرب لطيف

Birisi nezle olursa bazen eşi de olur bazense olmaz.
إذا كان شخص مصاباً بالزكام, فأحياناً شريكه يلتقطه, وأحياناً لا.

Biriyle işleri yüzüne gözüne bulaştırmak bazen sızlanma, sızlanma, sızlanma, bazense susmadır.
كلا، الأمر المتعلق بإبراح شخصاً ضرباً .هو أنّه أحياناً ثرثرة وأحياناً صمت

Bazen cevap veriyorum, bazense bırakıyorum sanatım konuşuyor.
أرد عليهم أحياناً وأحياناً اخرى أترك الفن يتحدث عن نفسه

"Bazen birinin öldüğünü gösterir, bazense birinin ortadan..."
أحياناً تعني أن شخص ما قد مات. وأحياناً تعني أن شخص ما أراد الاختفاء..

bazense asıl yapmamız gereken diğerlerini iyileştirmektir.
وأحياناً , اكاذيب فعلنا الحقيقي , تشفي الآخرين

Bazen ilişkiyi başlatan sizsinizdir, ve bazense onlar başlamanıza sebep olur.
أحياناً تبدأ أنت العلاقة وأحياناً هي التي تفعل.

Bazen silah, bazense karımı.
أحياناً تمسك بالمسدس وأحياناً أخرى بزوجتي الغالية

Ve bazense aradığımız cevabı bulmuş olsak bile...
وأحياناً .. حتىحيننجد الإجابةلماكنانسألعنه.

Bazen saatler dakika gibi geçer bazense tek bir saniye koca bir ömür gibi.
أحياناً نشعر أن الساعات تنقضي كدقائق وأحياناً يمكن لثانيةٍ واحدة أن تدوم إلى الأبد

Darius, bazen görevin ilerlediğini düşünmekle beraber bazense o kadar emin olamıyorum.
داريوس"، أحياناً أظن بأننا" نُحرز تقدماً بهذه المهمة وأحياناً اكون غير متأكد

bazense yegane yerdir.
احياناً ذلك هو المكان الوحيد

bazense kahkaha atarım.
احياناً, أضحك

Tanrı bazen bir tarafa yardım eder bazense öbür tarafa.
الرب يساعد البعض أحيانا وأحيانا يساعد البعض الآخر

Bazen seçme şansın olur. bazense olmaz.
أحيانا يكون لك الخيار وأحيانا ، لا