Ben şu kapının arkasında olacağım. beğenmezseniz bir ses etmeniz yeterli. | Open Subtitles | سأكون خلف هذا الباب يمكنك أن تخبرني لو لم يعجبك الأمر |
Tek bir kağıt parçasından bir sürü şekil oluşturabilirsiniz ve beğenmezseniz kağıdı eski hâline getirip tekrar katlayabilirsiniz. | TED | يُمكنك صناعة عدة أشكال من ورقه واحدة، وإن لم يعجبك ما صنعته يمكنك إعادة طي الورقة لشكل آخر. |
Bir diğer şey aslında bir bedel için iki çözüm getirmektir; büyük olanı seçersiniz ve eğer bunu beğenmezseniz, ya küçük olan? | TED | الامر الثاني يعطيك حلين من اجل مشكلة واحدة لديك الحل الاكبر .. وان لم يعجبك .. لديك الحل الاصغر |
Böylece şu anda benim ilkelerim bunlar, ve eğer bunları beğenmezseniz, başkaları da var. | TED | إذا الان ..انا اشعر أن. هذه هي مبادئي . وان لم تعجبكم .. فلدي المزيد |
Bakın çocuklar, eğer planımızı beğenmezseniz, tek başımıza da yapabiliriz. | Open Subtitles | انظروا، إن لم تعجبكم الفكرة فيمكننا فعلها لوحدنا |
Eğer beğenmezseniz... | Open Subtitles | لو لم تعجبكم |
Ama beğenmezseniz, ses çıkarmaya tereddüt etmeyin. | Open Subtitles | لكن ان لم يعجبك ,لا تتردد ولو لثانيه في قول رأيك |
beğenmezseniz, sizi bir daha rahatsız etmeyeceğime söz veriyorum. | Open Subtitles | وان لم يعجبك فلن اتصل بك مجددا |
Orayı da beğenmezseniz başka bir yere daha gidersiniz. | Open Subtitles | اذا لم يعجبك المكان اذهب الى بيت اخر |
Bugün bir şey beğenmezseniz sorun değil. | Open Subtitles | لم يعجبك شيء اليوم ،أليس كذلك ؟ |