"beş'" - Translation from Turkish to Arabic

• الخمسة
• فيف

Peki bizim tasarımlarımızda Beş duyuyu birden kullanma teorisini uygulamaya başlarsak?
والآن ماذا لو بدأنا بتطبيق نظرية الحواس الخمسة في جميع تصميماتنا؟

Kurulun diğer Beş finalistin arasından seni seçmesi için epey ısrar gerekecek.
لقد أستغرق مني الكثير لإقناع مجلس إدارتي لإختيارك مع الخمسة المرشحين الآخرين

Peki, 'Beş noktalı el-patlayan kalp' tekniğinin ne olduğunu anlatır mısın lütfen?
وأية صلاة تتلو لك عن تكنيك نقاط الكف الخمسة للقلب المتفجر ؟

Pai Mei sana 'Beş noktalı el-patlayan kalp' tekniğini öğretmiş.
باي ماي علمك تكنيك نقاط الكف الخمسة للقلب المتفجر ؟

Deşifre edebildiğimiz küçük bölüme göre onun hala Kahin Beş'in elinde olduğu anlaşılıyor.
من الصغار نحن كنّا قادرون على حلّ، هو يظهر هي تحتجز من قبل النبي فيف.

Şu anki istihbaratımıza göre, Kahin Beş'in çeşitli yabancı hükümetlerin istihbarat kaynaklarına sızdığına inanmak için yeterli sebep var.
مستندة على الإستخبارات الحالية، عندنا سبب للإعتقاد ذلك شبكة النبي فيف إخترقت وكالات عدّة حكومة أجنبية.

Hayatta kalan Beş bilyon kişi Bregna'da, dünya üzerindeki son şehirde yaşıyor.
يعيش الخمسة ملايين ناج فى مدينة بريجنا , اّخر مدينة على الأرض

Kredi geçmişi yok son Beş yıl içinde hiçbir şey yok.
لايوجد له تاريخ إئتمانى لايوجد أى شيئ عن الخمسة أعوام الأخيرة

Toprak Kralı ve Beş generalin her biri eşzamanlı olarak yakalanmalı.
ملك الأرض و الخمسة قواد يجب أن نهزمهم في وقت واحد

Tüneler Beş binayı birbirine bağlıyor ama uzun zamandır kullanılmıyor...
هذا النفق يربط كل المباني الخمسة لم يعد مستخدمً كثيراً

Beş duyundan birisinden yoksun kaldığında, ...kalan dördünün keskinleşerek diğerini telafi ettiği söylenir.
يُقال أنك لو حجبت أحد حواسك الخمسة الأربعة حواس الأخرى يصبحون أكثر حدة

Eminim bu Beş kişi güzel kasabamızı temsil edecek en güzel vücutlu, zeki, modern ve ileri görüşIü kadını seçecektir.
وأنا متأكدة بأننا نحن الخمسة سنختار أكثر فتاة رشيقة ، ذكية ، متحضرة ، ومتطلعة في تفكيرها ، لتمثل بلدتنا

Beş dublörü de görmeden bebek sahibi olmak istemediğimiz konusunda hemfikiriz, değil mi?
نتفق أن لا نحضى بطفل حتى نشاهد جميع المشابهين الخمسة لنا ، حسناً؟

Geçtiğimiz Beş dakika içinde herhangi bir bağırışma falan duydunuz mu?
هل سمعت أي صراخ قادم من هنا في الخمسة دقائق الماضية؟

Dünyadaki en şanslı Beş kişinin biz olmuş olacağımızı sanmıyorum.
بالإضافة إلى أننا الخمسة الأسعد حظاً من الناس في الكوكب

Uzak durdum, eziyet çektim ve bazen Beş Krallık'ın her köşesinde avlandım.
لقد اُجُتنِبتُ وظُلِمتُ واحياناً حتى اصُطادُ في كل مكان من الممالك الخمسة

Her birinde Beş kitaptan birisini okuyan garip tipli aynı kişi var.
،وعلى كل واحد منهم نفس قراءة غريب الأطوار هذا لإحدى الكتب الخمسة

Nazik olmaya çalışıyordum borcun olan Beş binden bahsetmiyorum bile.
أنا أتصرف بلطف لعدم ذكري الخمسة الآلاف التي تدينها لي

Kahin Beş, Sydney için her ne planladıysa fazla zamanımız olmadığını varsayabiliriz.
مهما النبي فيف خطّط لسدني، نحن يمكن أن نفترض نحن ما عندنا وقت كثير.

Hepinize verilmiş olan Alfa Siyah yetki seviyelerinizle ilgili çoğunuz A.P.O.'nun şu anda Kahin Beş adıyla bilinen bir organizasyonu araştırdığını biliyorsunuz.
أعطى بأنّ كلّكم عندكم أسود ألفا الترخيص، معظمكم قد يكون مدرك الذي أي بي أو يحقّق فيه منظمة المعروفة بالنبي فيف.