| Dört adet kaliteli ev yapımı çikolatalardan birini seçmenize beş dakika kaldı beyler. | Open Subtitles | بعد خمس دقائق تختارون من بين أربعة أنواع من الشيكولاته المصنعه يدوياً لدينا |
| Perdeye beş dakika kaldı. Beş dakika sonra perde açılıyor. | Open Subtitles | باقي خمس دقائق على رفع الستار، رفع الستار بعد خمس دقائق |
| Yayına beş dakika kaldı. | Open Subtitles | سنبدأ بعد خمس دقائق على الهواء |
| beş dakika kaldı. | Open Subtitles | لدينا خمس دقائق. |
| Pekala. Yayına beş dakika kaldı. | Open Subtitles | باقي خمس دقائق على الإرسال |
| Yayına beş dakika kaldı. | Open Subtitles | سنبدأ بعد خمس دقائق على الهواء |
| Şuracıkta ümüğünü sıkmama beş dakika kaldı. | Open Subtitles | أنا على بعد خمس دقائق من ضربها |
| Hedefe beş dakika kaldı. | Open Subtitles | إننا على بعد خمس دقائق من الهدف |
| Bayanlar baylar, beş dakika kaldı. Beş dakika. Beş dakika sonra başlıyoruz. | Open Subtitles | خمس دقائق سنبدأ بعد خمس دقائق |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 