"beş katı" - Translation from Turkish to Arabic

• خمسة أضعاف
• خمس أضعاف
• بخمس أضعاف
• أكثر بخمس مرات
• خمس مرات أعلى

Sayımız onunkilerinin beş katı. Mecbur kalırsan ıkizleri de alırsın.
عددنا خمسة أضعاف قواته يمكنك الاستيلاء على توينز إن اضطررت

- Büyük Ayı'yı bulunca o iki yıldızın arasındaki mesafenin beş katı uzağında.
الحق في الدب الأكبر، وعن تلك اثنين من النجوم المؤشر، خمسة أضعاف المسافة.

Rahim ağzı kanseri, ABD ortalamasının beş katı.
سرطان عنق الرحم يصل إلى خمسة أضعاف المعدل القومي الأمريكي،

Aldığım avansın beş katı ve krallığın anahtarını veriyor.
عرض كهذا كأنها أعطتني خمس أضعاف ما أريد و زيادة لذلك أعطتني الأحقية لكل شيء

Şu an aldığınız vergi toplamının beş katı daha toplanabilir.
ستورد ضرائب أكبر بخمس أضعاف مما تورده الآن

PV: Hapse atılan Afrika kökenli Amerikalıların sayısı beyaz insanların beş katı.
بريا: يُسجَنُ الأمريكيون من أصول أفريقيَّة أكثر بخمس مرات من الأمريكيين البيض

Deniz suyunun beş katı kadar.
إنه خمس مرات أعلى من ماء البحر

Bu devasa makine, yani Cenevre'de bulunan CERN Büyük Hadron Çarpıştırıcısı, 17 millik bir çevreye sahip ve çalışırken Monterey şehrinin beş katı elektrik enerjisi çeker.
هذه الآلة الهائلة، صدامة الهيدروجين الضخمة.. في سيرن بجنيفا.. يبلغ محيطها 17 ميل.. وعند تشغيلها تنتج طاقة تبلغ خمسة أضعاف الطاقة.. التي تنتجها مدينة مونتيريه الكندية.

Mücevherler zaten bunun beş katı yapar.
فالجواهر وحدها تساوي أكثر من خمسة أضعاف هذا المبلغ

Dünyanın beş katı büyülüğünde yerçekimi gücü bulunmakta.
إن لديه قوة جاذبية تقارب خمسة أضعاف جاذبية الأرض.

Çünkü yıllık 15 bin dolar kazandığı yazıyormuş ama bunun beş katı değerinde kumarhane fişi alıyormuş.
لانهم قالوا بأن راتبه خمسة عشر ألف في السنة و العمليات التي قام بها كانت خمسة أضعاف راتبه

Bu kasabada şimdikinin beş katı insan yaşardı.
هذه البلدة كان بها خمسة أضعاف سكّانها الحاليين

Eğer, diyelim ki 90 metreye inmişseniz, akciğerlerinizde normalin beş katı gaz molekülü değil, 10 katı gaz molekülü bulunur. Ve, kesinlikle bu da, kanınızda ve dokularınızda çözünür.
الآن، إذا كنت ستنزل إلى 300 قدم، لا يوجد لديك خمسة أضعاف جزيئات الغاز في رئتيك، تحصل على 10 أضعاف جزيئات الغاز في رئتيك. والمؤكد، أنها تذوب في الدم والأنسجة كذلك.

- Ben onun beş katı ederim.
أنا أساوي خمسة أضعاف هذا المبلغ.

Ağırlıklarının beş katı kadar bitki yiyorlar.
ويأكلون خمسة أضعاف وزنهم من النباتات

Fatura, normalin beş katı.
هذه الفاتورة خمسة أضعاف الكمية الطبيعية

(Alkış) Aslında ağ tam gerildiğinde kabaca bangi jumping yapan birinin fırlatma sonunda hissettiğinin beş katı kadar.
(تصفيق) في الواقع، عندما تكون ممتدة تماما، يقدر ذلك بأكثر من خمسة أضعاف ما يحس به القافز بالحبال في نهاية قفزته.

Çevrede dolanıyorum ve bizim fiyatlarımızın beş katı fiyatlarla saç kesen kuaförlere bakıyorum.
أتجول في المدينة وأرى كل هذه صالونات الحلاقة التي ترفع ثمن الخدمة خمس أضعاف مقارنة بأسعارنا.

Gücünüz normal insanın beş katı daha fazla.
قوّتكَ خمس أضعاف الإنسان الطبيعي

Asıl fiyatı bunun beş katı.
إنه يساوي خمس أضعاف ذلك

İmparator, Pontius Pilatus yetersiz, beceriksiz ve yozlaşmış, oysa Yahudiye düzgün bir şekilde yönetilse şu anda oradan elde edilen vergilerin beş katı vergi alabiliriz.
سيدي الإمبراطور مصادري أبلغتني "أن "بونشيس بايلوت "غير كفء و فاسد و أن ولاية "جوديا لو أديرت بطريقه سليمه ستورد ضرائب أكبر بخمس أضعاف مما تورده الآن

Bush yönetiminde bunun beş katı kadar İHA saldırısı yaptık.
وقمنا بهجمات بمقاتلات بدون طيار أكثر بخمس مرات مما قمنا به في عهد الرئيس بوش.

Klima programımız okulun tamamının beş katı işe yerleştirme oranına sahip.
برنامجناللتكيفلديهنسبةتوظيف... خمس مرات أعلى من مدرستك معبعض.