| Bin tane 10,000 lik... üçbin tane 5,000 lik... ve Beşbin tane 1,000 lik banknotlar halinde. | Open Subtitles | ألف ورقة نقدية من فئة عشرة آلاف ين ثلاث آلاف ورقة نقدية من فئة خمسة آلاف ين و خمس آلاف ورقة نقدية من فئة الألف ين |
| Sizin Comet'de birkaç gün önce yaklaşık Beşbin paund harcadığınız söylendi. | Open Subtitles | لقد ذكر أنك صرفت على القريبين مبلغ خمسة آلاف باوند في الأيام القليلة الماضية |
| hayallerini serbest bırak ve bize de ver ... senin için Beşbin? | Open Subtitles | ... لذا فكر قليلاً و أعطنا رقماً خمسة آلاف يك سيدي ؟ |
| Beşbin yıllık bir çileden sonra illa ki duyarlı olacağım. | Open Subtitles | بعد خمسة آلاف سنة من المعاناة لدي حساسية معينة. |
| Bin tane-- 10,000 yenlik... üçbin tane 5,000-yenlik... ve Beşbin tane de 1,000-yenlik banknotlar halinde olacak. | Open Subtitles | ألف ورقة نقدية من فئة 10 آلاف ين ثلاث آلاف ورقة نقدية من فئة 5 آلاف ين و خمس آلاف ورقة نقدية من فئة الألف ين |
| Polis dedi ki Beşbin, Beşbin. | Open Subtitles | يقول البوليس إنهم كانوا خمسة آلاف |
| Beşbin dolar için birini öldürteceğime gerçekten inanıyor olamazsın? | Open Subtitles | لا تظنني حقاً سأقتل لأجل خمسة آلاف |
| - Ben Beşbin diye duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت خمسة آلاف. لقد أخطأت السمع. |
| Beşbin. On.. | Open Subtitles | خمسة آلاف عشرة.. |
| Beşbin dolar? | Open Subtitles | خمسة آلاف دولار؟ |
| Beşbin paund. | Open Subtitles | إنها خمسة آلاف جنيه |
| Sana Beşbin pound veririm. | Open Subtitles | .سأعطيك خمسة آلاف |
| Beşbin. | Open Subtitles | خمسة آلاف |