"beşinci sınıftayken" - Translation from Turkish to Arabic

• في الصف الخامس
• الصف الخامس عندما

Beşinci sınıftayken, kesme şekerlerle Beyaz Saray yapmıştım.
أتعلمين عندما كنت في الصف الخامس صنعت بيت أبيض من مكعبات السكر

Beşinci sınıftayken her gün bahçede beni döverdi.
يضربني كل يوم في ساحة اللعب في الصف الخامس

Beşinci sınıftayken beni hep dolabıma tıkardı.
لقد دفعتني في خزانتي يومياً في الصف الخامس

Bu süsü bana Beşinci sınıftayken yapmıştın.
وهذه الزينة التي صنعتها لي في الصف الخامس

Özür dilerim. Ama ben Beşinci sınıftayken kilisenin rahibiyle evlenen annemin baş nedimesi olmuştum.
أنظرى,أنا آسفة,لقد كنت أشبينة فى الصف الخامس عندما تزوجت أمى قائد طائفتها الدينية

Ortağım Ben'Ie Beşinci sınıftayken evimin garajında... beta versiyonunu yaptığımızdan beri her gün üzerinde çalıştık.
أنا ورفيقي (بن) كنا نعمل عليه كل .. يوم منذ الصف الخامس عندما أطلقنا ،النسخة التجريبية في مرآبي .واليوم

Peki. Ya Beşinci sınıftayken eve gelip ailenin köpeğini verdiğini öğrendiğin zaman?
حسناً أتذكر عندما كنتَ في الصف الخامس

Dina Segerson'la Beşinci sınıftayken bile daha fazlasını yapmıştık.
تغازلت أكثر مع (دينا سيجيرسون) في الصف الخامس

Bu ben Beşinci sınıftayken.
هذه في الصف الخامس

Beşinci sınıftayken yuttuğum barbie kafası bile çıktı.
أقسم لكم، أني وجدت رأساً لـ(باربي) وابتلتعه، كان ذلك في الصف الخامس.