Jack Beauregard tek başına dikilmiş Vahşi Çete ile karşılaşıyor. | Open Subtitles | جاك بيوريجارد ، يقف وحده ، يواجه زمرة همجية شبيحة |
Beauregard'ın hapiste olması gerekiyordu. Bu kez üzerine bahse girmek için kötü bir el seçti. | Open Subtitles | توجب على بيوريجارد ان يبقى بالسجن .هذه المرة اختار يد سيئه ليراهن عليها |
Eğer Beauregard'ı öldürmezsem, sen beni öldürürsün. | Open Subtitles | ولكن اذا لم أقتل بيوريجارد بالأول سوف يقتلني |
Onüç'in göbek adı Beauregard mı? | Open Subtitles | الاسم الأوسط لـ(ثلاثة عشرة) هو (بورجارد)؟ |
Evet, teşekkür ederim. Alo? Evet, Jacques Beauregard. | Open Subtitles | حسنا , شكرا مرحبا , أجل أنا (جاك بورجارد) |
Bu melez, Beauregard Bennet'a benziyor! | Open Subtitles | هذا نِصْف الجيلِ يَبْدو مثل بو ريجارد بينيت |
Küçük bir çocukken, Jack Beauregard'ı oynardım. | Open Subtitles | عندما كنت طفلا كنت ألعب لعبة الاعتقاد بأني جاك بيوريجارد. |
Beauregard sonradan adamın deli gibi araba kullandığını söylemiş. | Open Subtitles | بيوريجارد قال في وقت لاحق لرئيسه أنه كان يقود السياره كالمجنون |
Dostunun adı Jack Beauregard, ha? | Open Subtitles | هل صديقك هذا هو جاك بيوريجارد ، هاه؟ |
Hayatın bir ceket iliğine bağlı, Bay Beauregard. | Open Subtitles | حياتك معلقة بخيط سيد بيوريجارد. |
Mesaj atıp Beauregard Protokolü'nü uyguladığını bildirdi. | Open Subtitles | صرح بوثيقه "بيوريجارد" بواسطة رساله هاتفيه. |
Herkes Jack Beauregard'ı bilir. | Open Subtitles | الكل يعرف ماهو جاك بيوريجارد. |
İsmi Jack Beauregard. | Open Subtitles | اسم جاك بيوريجارد. |
Beauregard daha çocuktu. | Open Subtitles | بورجارد كان مجرد فتى |
Dinle Beauregard gümüşün tedavi özelliğinden emin misin? | Open Subtitles | (سنجبتا). ({\pos(192,220)}بورجارد)، أموقنٌ من المقدرة العلاجيّة للفضّة؟ |
Dr. Beauregard'ın dediğine göre onun da ailesiyle sorunu varmış. | Open Subtitles | حاملاً مشكلة أسريّة، كما أخبرني د. (بورجارد). |
Dr. Beauregard Dr. Singupta ile yeni mi tanışıyorsunuz? | Open Subtitles | د. (بورجارد)، أهذه أوَّل مرّةٍ تقابل د. (سنجابتا)؟ |
Cevaplamazsam beni yine Beauregard'a mı verecek? | Open Subtitles | وهل لو أجبت، فلن يولّي أمري لـ (بورجارد) مُجدداً؟ |
Peki senin, Beauregard Bennet meselesi üzerindeki çalışmaların, ...nasıl gidiyor. | Open Subtitles | ولكني سمعت ان الشخص الذي يعمل لك الان هو في الواقع بو ريجارد بينيت |
Bağışlayın, Mr. Fletcher, bir Yankee olsanız bile, ...buraya Beauregard ile geldiniz ve siz çok centilmen birisiniz. | Open Subtitles | لأنك جئت إلى هنا مع .بو ريجارد وأنت رجل نبيل جدا |
Planın çok akıllıca, Siringo. Ancak, tek istediğim Beauregard Bennet'ın benim mahkumum olması, bayım. | Open Subtitles | .مجرد ان بو ريجارد بينيت سيكون سجيني, يا سيد |
Solomon Bennet, ...ya da diğer adıyla, Beauregard. | Open Subtitles | سالمون بينت المعروف باسم بيو ريجارد اخبره بأني اريد محادثته ولكني لااستطيع انا لااعرف من انت؟ اخرس ؟ |