"bebeğinden" - Translation from Turkish to Arabic

    • طفلتها
        
    • إنسان العين
        
    Yüzüme yastık kapattı çünkü küçük bebeğinden çok kendisini umursuyordu. Open Subtitles كانت تضع الوسادة على وجهي لأنها تهتم بنفسها أكثر من طفلتها الصغيرة
    Aynı anda hem işe geri döndü, hem de ilk kez bebeğinden ayrı; zor olmalı. Open Subtitles أن تكون في العمل وبعيدة عن طفلتها لأوّل مرّة، يُمكن أن يكون ذلك صعباً.
    Bende, onu bebeğinden uzaklaştırdığın için suçluluk duyduğunu sanıyordum ama senin açıklaman da mantıklı. Open Subtitles أيضاً؟ ! أرى أنّك تشعرُ بالذنب لإبعادكَ إياها عن طفلتها
    - Anna Watson'dan ve bebeğinden uzak durun, duyuyor musunuz? Open Subtitles لا تذهبي إلى أي مكان بالقرب من (آنا واتسون) أو طفلتها.
    Göz bebeğinden iğne sokup retinasında bulunan anormal hücrelerden kurtulacağız. Open Subtitles سأدخل إبرة في إنسان العين و سأتخلص من الخلايا الغير طبيعية في شبكية العين
    - Anna Watson'dan ve bebeğinden uzak durun, duyuyor musunuz? Open Subtitles لا تذهبي إلى أي مكان بالقرب من (آنا واتسون) أو طفلتها.
    Göz bebeğinden iğne sokup retinasında bulunan anormal hücrelerden kurtulacağız. Open Subtitles سأدخل إبرة في إنسان العين و سأتخلص من الخلايا الغير طبيعية في شبكية العين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more