"bebeğine" - Translation from Turkish to Arabic

• بطفل
• طفلك
• لطفلك
• لطفلها
• لطفل
• طفلكِ
• بطفلها
• لطفلتك
• دميتك
• بطفلة
• وطفلها

Bir adamın bebeğine hamileyken, başka bir adamla düzüşmek sorun olmaz mı?
أيمكن ممارسة الجنس مع أحد و أنا حامل بطفل من رجل آخر؟

Sidney'e taşınmamın sebebi Arthur'un bebeğine hamile olmamdı.
وسبب إنتقالي الى سيدني أني كنت حامل بطفل آرثر

Şimdi Bernadette, bebeğine ilgi gösterirsem ona zorla dokundurtmayacağına söz verir misin?
حتى برناديت، إذا أعبر الفائدة في طفلك سوف وعد بعدم تجعلني مسها؟

"Ebeveyn olma" projenin yumurta bebeğine isim bulabildin mi bari?
ماذااخترتِمناسم لمشروع بيض طفلك الرضيعِ لحد الآن؟

Ve bebeğine ilk mektubu yazabileceğin bir yer var.
أوه، و هناك مكان حيث يمكنك كتابة رسالتك الأولى لطفلك.

bebeğine isim bile koymuş.
.. حتى أنها اختارت اسماً لطفلها

Christi 16. bebeğine hamile ama şimdiden bir sonraki bebeğini planlıyor.
بالرغم من أن كريستي حامل الآن بطفلهما السادس عشر.. إنها تخطط من الآن لطفل آخر.

Ben de evde bebeğine bakmak istediğin düşüncesine kapılmıştım.
.. إنّما بدر إلى ذهني .. أنكِ تخططين للبقاء في المنزل مع طفلكِ

Bu adamın bebeğine mi hamile olduğumu söylüyorsun?
أنتي تخبريني بأنني حامل بطفل هذا الرجل ؟

Düşük yapan kadınlar bazen başkasının bebeğine göz diker ve o çocuğu ele geçirmeye çalışır.
المرأة التي تجهض احيانا تفكر بطفل امراة اخرى و من ثم تسعى لأخذه

Amerika'nın bebeğine hamile olan Mellie Grant'in kaderi Jackie Kennedy'nin kaderine benzemez umarım.
نتمنى أن مصير ميللي غرانت، وهي حامل بطفل أمريكا، لن يكون مماثلاً.

Başka birisi sahiplendi, sen kendi bebeğine sahip olacaksın.
يوجد الكثير في الخارج . ستحصلين على طفلك

Senin bebeğine yaklaşmamamı söyleyen bu adam aslında pornocunun tekiymiş.
يبدو ، بأن ذلك الرجل اللذي قال لك لا تجعليني اقترب من طفلك لقد

Peter, oyunculuk kariyerini geliştirsin diye bebeğine uyuşturucu mu veriyorsun?
بيتر .. أنت تعطي طفلك المخدرات لـ تحسين مسيرته في التمثيل؟

Her gün, bütün gün senin bebeğine ben bakıyorum.
وكل يوم وعلى مدار الساعة أهتم لطفلك وارعاه

Sana ya da bebeğine ulaşmalarına izin vermeyeceğiz.
لن ندعهم يصلون لك أو لطفلك أعدك بذلك

Peki ya bebeğine kanser bulaştıran o anne?
ماذا عن الأم التي نقلت السرطان لطفلها ؟

Bir annenin yeni doğan bebeğine söylediği ilk sözler.
إطلاق صاروخ "ساتورن 5" كلمات الأم الأولى لطفلها الوليد

Kız arkadaşının sperm bankasından peydahladığı doğmamış bebeğine hediye almak için neden para verelim ki?
-أعلم هذا "كيفين " لماذا يتوجب علينا الدفع لشراء هديّة لطفل صديقته السابقة مجهول الأب ؟

Kang Hwi Jae'nin doğacak bebeğine hediye bile almıştı.
حتى انه اشترى هدية لطفل السيد كانغ هوي جايل الذي لم يولد بعد .

Doktorların bebeğine ve sana yardım etmesine izin verecek misin?
هل ستدعين هؤلاء الطبيبات يساعدنكِ و طفلكِ ؟

Kuzenim Helen, ikinci bebeğine hamileyken paranoyaklaşmaya başlamıştı.
هل تعلمين، قريبتي هيلين انجنت عندما كانت حامله بطفلها الثاني

Evine, bebeğine koş korkak tavuk Chance!
اهرب إلي المنزل لطفلتك أيها (تشانس) الخائف

Plastik bebeğine sıkıca sarılıyordun.
فقط كنتى تضمى دميتك البلاستيكية الى صدرك

O çocuğun bebeğine hamileyim ben. Güzel bir şey olmuş demek. Neden benden saklıyor peki?
حسناً ، أنا حامل بطفلة هذا الرجل ، إن كان شئ جيد قد حدث ، فلمَ لم يخبرني؟

Vaiz bana yaşamam için ikinci bir şans verdin ama şimdi de Rachael'a ve bebeğine zarar vermek istiyorsun, bunu anlamıyorum.
واعظ، ما قدمتموه لي فرصة ثانية في الحياة. لكن الآن أنت تريد أن تؤذي راشيل وطفلها. أنا لا أفهم ذلك.