| Natalie Portman'ın bebeğinin babası. | Open Subtitles | لأنني لا أملك أدنى فكرة عمن يكون والد طفل "نتالي بورتمان" |
| Dr. Cox, hâlâ Jordan'ın bebeğinin babası olduğunu bilmiyor ama eskisinden de iyi anlaşıyorlar. | Open Subtitles | رغم أن الدكتور (كوكس) لم يعرف بعد أنّه والد طفل (جوردان) كانا متفقين جدّاً |
| Bak Quinn kendimi hiç Puck gibi biri ile ilgilenecek biri olarak görmezdim özellikle de bebeğinin babası olmasından dolayı, ama aramızda bir şey oldu. | Open Subtitles | انظري يا كوين أنا لم أرى نفسي منجذبة لفتى مثل باك خاصة بعد أن علمنا أنه والد طفلك |
| Eğer kocan konusunda haklıysam, bebeğinin babası burada bir yerlerde. | Open Subtitles | و الان هل انا محق بخصوص زوجك أعتقد ان والد طفلك م في مكان هنا |
| Bence bebeğinin babası benim kocam. | Open Subtitles | وأعتقد أن والد الطفل هـو زوجــــــــــي لا... |
| Charlie, Judith'in bebeğinin babası olduğum hemen hemen kesin. | Open Subtitles | "تشارلي", أنا متأكد تقريباً أنني والد الطفل. |
| Buna bakılacak olursa Jared Gracie'nin bebeğinin babası olamaz. | Open Subtitles | مستند على هذا، ذلك يعني جاريد لا يمكن أن يكون أبّ طفل جرايسي الرضيع. |
| Ve Ashley'in bebeğinin babası da değil, değil mi? Hayır. | Open Subtitles | -ولم يكن والد طفل (أشلي) أيضاً أليس كذلك؟ |
| James doğru söylüyor. Bu yüzden Tommy Lee'nin bebeğinin babası olacakmış nerdeyse sen hâlâ yengeç dağıtmaya devam et. | Open Subtitles | (جايمس) محق ، لهذا هو والد طفل (تومي لي) ، وأنت تسلم عينات سرطان البحر |
| Teğmen Reynolds'ın bebeğinin babası Amir Mayat sadece eski bir denizci değilmiş. | Open Subtitles | خلفية عن والد طفل الملازمة (رينولدز)... (أمير مايات) و هو ليس مزارع فقير. |
| Demek istediğim, ya Melissa'nın bebeğinin babası Ian değilse? | Open Subtitles | انا اقول ماذا لو (ايان) ليس والد طفل (ميليساا) .. ! |
| - Lucy'nin bebeğinin babası. | Open Subtitles | ما هو؟ - (والد طفل (لوسي - |
| bebeğinin babası yakışıklı prens seni seviyor. | Open Subtitles | الأمير الوسيم الذي هو والد طفلك يحبك. |
| Louis'in bebeğinin babası olması onunla olman gerektiği anlamına gelmez. | Open Subtitles | فقط لأن لوي هو والد طفلك لايعني أنك يجب أن تكوني معه . |
| Peki ya bebeğinin babası, o nerede? | Open Subtitles | إذاً والد طفلك .. أين هو؟ |
| Senin bebeğinin babası nerede? | Open Subtitles | أين والد طفلك? |
| bebeğinin babası. | Open Subtitles | والد طفلك |
| bebeğinin babası Bay Rose. | Open Subtitles | السيد روز هو والد الطفل |
| - Ne? - bebeğinin babası o. | Open Subtitles | أنة والد الطفل |
| Jared, Gracie'nin bebeğinin babası olmadığını anlamalıydı babası sendin. | Open Subtitles | جاريد must've فهم ذلك هو ما كان أبّ طفل جرايسي الرضيع... بأنّك كنت. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 