"bebek doğduğunda" - Translation from Turkish to Arabic

• يولد الطفل
• عندما يأتي الطفل
• عندما تلدين

Merak etme, Bebek doğduğunda, yapacak çok fazla şeyin olacak.
لا تقلق، عندما يولد الطفل سيكون لديك الكثير من المهام

Bebek doğduğunda bilmeyen kalmayacağından korktun.
خائفا من أن يعرف الجميع عندما يولد الطفل

Bak, Bebek doğduğunda her şeyin daha farklı olacağına eminim.
انظري، أنا متأكد من أن الأمور ستكون مختلفة بمجرد أن يولد الطفل

Ve Bebek doğduğunda, mutluluk dolu anlar yaşarsın.
ثم عندما يأتي الطفل هناك لحظات السعادة المطلقة

Karen, şimdiden ay sonunu getiremiyorsak... Bebek doğduğunda ne yapacağız biz?
اذا كنا لا نستطيع التعامل مع الوضع الان فـ ما الذي سنفعله عندما يأتي الطفل ؟

Bebek doğduğunda beni aramanı istiyorum.
أريدك أن تتصلي بي عندما تلدين.

O ve annem gelip bizimle yaşayacak Bebek doğduğunda.
هو وأمي سيأتون للعيش معنا حينما يولد الطفل

Bebek doğduğunda siz beylerden biri hapse girecek.
وحينما يولد الطفل واحد منكم ايها السادة سوف يسجن

Artık Bebek doğduğunda da her şeyin yolunda olmasını istiyoruz.
وعندما يولد الطفل نريد كل شي ان يكون مناسبا

Bebek doğduğunda ev halkına ekleyebilirsiniz, ama bebek doğmadan para artırımı yapamayız.
عندما يأتي الطفل يمكننك أحضاره للمنزل ولكن لا يمكنني أن أعطيكِ المال حتى يولد الطفل

Ama Bebek doğduğunda gidebilirsin.
ولكن عندما يولد الطفل لن تكوني قادرة على المغادرة

Bebek doğduğunda babası olacaksın ama şu anda seçim şansın yok.
أنت ستكون الأب عندما يولد الطفل لكن الآن , ليس لديك إختيار في هذا الأمر

Bebek doğduğunda oğlan yedi yaşında ya da kız yedi yaşında olduğunda iyi olduğunu söyleyecek.
وعـندمَا يولد الطفل عـندمـا يصح أو تصبح في السابعة\i} يكون كل شيئ على ما يرام

Bebek doğduğunda mükemmeldir.
عندما يولد الطفل يكون مثالياً

Bebek doğduğunda onu evde eğitebiliriz.
أتعلم، عندما يأتي الطفل ربما نستطيع تعليمه منزليا

Bebek doğduğunda, sence--
أتعلمين، عندما يأتي الطفل سأكون...

Bebek doğduğunda, Porter'la iletişim kurma.
عندما تلدين الطفل (لا تتّصلي بـ(بورتر