"bebek isa" - Translation from Turkish to Arabic

    • المسيح الرضيع
        
    • الطفل يسوع
        
    • الطفل المسيح
        
    • المسيح الطفل
        
    • يسوع الرضيع
        
    • المسيح الصغير
        
    bebek İsa güçlerinle onu ve berbat bacağını iyileştirmeni umuyoruz. Open Subtitles حيث نتمنى أن يمكنك أن تستخدم قوة السيد المسيح الرضيع لشفاءه وشفاء ساقه الكريه
    Dayan bebek İsa, biraz sallanacağız. Open Subtitles سادعني يا سيدي المسيح الرضيع هذا سيكون مليئ بالتصادم
    bebek İsa'nın doğduğu gece esir alındım. Open Subtitles لقد احتجزت كرهينة في الليلة التي ولد فيها الطفل يسوع ..
    Uzayda bana annemin suretinde gözüktü. bebek İsa falan değil o. Open Subtitles لقد جعلني أطرد أمي للفضاء إنه ليس الطفل يسوع
    Bu 1965'ten beri her Noel Töreninde kullanılan bebek İsa'dır. Open Subtitles هذا الطفل المسيح كان في كل عيد ميلاد منذ 1965
    Taylor, bebek İsa'nın kolu yine kayıp. Open Subtitles تايلور, الطفل المسيح يفقد ذراعه ثانية
    Peki gece başka bir toplulukla buluşmak yerine, bebek İsa ile dertleşmek ister misin? Open Subtitles ما قولك ألا نذهب إلى قداس منتصف الليل فى مكان ما ونشكو إلى المسيح الطفل العجوز؟
    Gelmiş geçmiş en şirin bebek İsa olacaksın. Open Subtitles سوف تكون أجمل طفل يقوم بتمثيل دور "يسوع الرضيع".
    Sevgili 4 kg. 170 gr. Yeni doğmuş bebek İsa. Open Subtitles يا عزيزي المسيح الصغير ذا الوزن 8 بوندات و 6 أونصات
    Sorunum Bay Başkan, gece yarısı bir rakunun ahırımıza girmesi ve bebek İsa figürümüzün koluna oturması. Open Subtitles مشكلتي، السّيد العمدة، ان ذلك الراكون إقتحم المعلف في منتصفِ الليلِ واقتلع الذراعِ مِن السيد المسيح الرضيع
    Bu yıl babam Meryem'di. Ben de bebek İsa'ydım. Open Subtitles هذا العام كان أبي العذراء وأنا المسيح الرضيع
    bebek İsa'yı, rengarenk pançoya sarmışlar ve bebek, ayakkabılarımdan bile daha kahverengi. Open Subtitles لقد جعلوا مجسم "المسيح الرضيع" ملفوفاً في معطف مزركش وجعلوه أسمر من لون حذائي.
    Sevgili Rabbim bebek İsa o minicik yemliğinde uzanmış Bebek Einstein gelişim kasetlerine bakıyor şekil ve renkleri öğreniyorsun... Open Subtitles يا سيدي المسيح الرضيع راقد هناك في معلفك الشبحي الصغير (تنظر لطفلك (آينشتين لتظهير الأفلام
    Uzayda bana annemin suretinde gözüktü. bebek İsa falan değil o. Open Subtitles لقد جعلني أطرد أمي للفضاء إنه ليس الطفل يسوع
    Eğer bebek İsa'ya dokunursan o kostümü sana giydiririm! Open Subtitles إذا لمست الطفل (يسوع) فسأجعلك ترتدي بدلة المهرجين!
    bebek İsa'yı çaldı. Open Subtitles سرق الطفل يسوع.
    - Orada mısın canım? Baba, bebek İsa'nın hikâyesine devam eder misin? Open Subtitles أبي، هل يمكننا الاستماع إلى تكملة (قصة (الطفل يسوع
    Kiliseye gittim ve kimsenin bebek İsa için kaydolmadığını gördüm. Open Subtitles ذهبت إلى الكنيسة ولا أحد... . سجل للعب دور الطفل المسيح.
    Sizi o sandalyeye oturttuktan sonra bebek İsa gibi sarıp sarmalıyacağım. Open Subtitles يجب أن ندرثك مثل الطفل المسيح
    bebek İsa olabilir. Open Subtitles يمكن أن تكون الطفل المسيح
    Hangi cesaretle bebek İsa'ya oyuncak dersin? Open Subtitles كيف تجرؤين على القول أن ! المسيح الطفل عبارة عن دمية
    bebek İsa'ya benziyorsun. Open Subtitles مثل معجزة المسيح الطفل
    Alış-veriş yapacağız, eve geleceğiz, yemek yiyeceğiz sonra küçük Stewie'min bebek İsa'yı oynayışını görmeye gösteriye gideceğiz. Open Subtitles سنقوم بالتسوق،نعود للبيت ونأكل ثم نأتي إلى المسابقة كي نرى ستيوي يلعب دور "يسوع الرضيع".
    Sana bebek İsa'yı anlatıp ben gelinceye kadar günleri sayabilir. Open Subtitles يمكنها إخبارك عن المسيح الصغير ومن ثم تقوم بعد تنازلي للأيام لحين عودتي إلى المنزل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more