"bebek sahibi" - Translation from Turkish to Arabic

• إنجاب طفل
• تحظى بطفل
• انجاب طفل
• أنجب طفلاً
• الحصول على طفل
• بإنجاب الأطفال
• نحظى بطفل
• لإنجاب طفل
• لأنجب طفلاً
• لديه طفل
• تنجبي طفلا
• بإنجاب طفل
• الإنجاب
• إنجاب الطفل
• نرزق بطفل

bebek sahibi olmayı kabul ettiğimi biliyorum ama o anda sevişmeyi öneriyordun.
أعلم أنني وافقت على إنجاب طفل لكنك كنت تعرضين عليّ الجنس آنذاك

Annesi, kadına dönüşen bir erkekken nasıl bebek sahibi olacaksın?
لا يمكنك إنجاب طفل أمه عبارة عن رجل يتحول لامرأة.

Bir bebek sahibi olup onu sevmek çok güzel olur dedim ama olmadı.
ظننت أنه من الرائع تحظى بطفل وتحبه ولكن لا أنا لا أجيد ذلك

- Nasıl söyler ki? Bu bebek sahibi olmak gibidir. En son erkek öğrenir.
انه مثل انجاب طفل ، الرجل دائما اخر من يعلم

Ben de bebek sahibi olmalı mıyım?
أعلي أن أنجب طفلاً أيضاً؟

Bir çifte bebek sahibi olmaları için yardım etmek önemli bir şey elbette.
إنه شيء أن تساعد زوجين في الحصول على طفل

İşte bu yüzden bebek sahibi olmayacağım.
أترى،لهذا السبب لايمكنني التفكير بإنجاب الأطفال

Aylardır tekrar bebek sahibi olmak hakkında konuşuyorduk!
نتحدث عن رغبتنا بأن نحظى بطفل آخر منذ أشهر

Ama 1,5 yıl önce bebek sahibi olmaya karar verince bu tür şeyleri almayı bıraktım.
لكن توقف عن الحديث بذلك قرابة سنة ونصف عندما بدأنا نحاول إنجاب طفل.

Tekrardan bebek sahibi olacağımıza inanamıyorum.
حتى أنني لا أستطيع تصديق . أننا على وشك إنجاب طفل آخر

biliyorsun ki,tasinmak buyuk bir degisim, biliyorum,evlenmekte oyleydi, ve bebek sahibi olmakta
أتعرفين ، الإنتقال تغيير كبير أعرف ، لكن كذلك الزواج ، و إنجاب طفل

Molly ve ben sağlıklı beslenmeye gayret ediyoz bir bebek sahibi olmayı düşünüyoruzz .
نحن نتناول طعام صحي لأننا نحاول إنجاب طفل

Tıpkı bir bebek sahibi daha olmak gibi, üstelik bu bebek bez bile takmıyor.
وكأنك تحظى بطفل آخر، ما عادا أنهم لا يرتدون الحفاضات

Sana bebek sahibi olmanda yardım etmeliydim, biliyorum.
اعرف انه كان من المفترض ان اساعدك في انجاب طفل

bebek sahibi olmaya karar verdim.
قررت أن أنجب طفلاً

Ama uzun süredir bir bebek sahibi olmayı beklediğimiz için.
ولكن هذا لأننا ننتظر ونحاول الحصول على طفل منذ فترة طويلة

Ama iyi insanların bebek sahibi olma hayallerini gerçekleştirmelerine yardım etmeyi seviyorum.
ليس تماماً، لكنني أحب مساعدة الناس الجيديين لتحقيق أحلامهم بإنجاب الأطفال.

Aylardir tekrar bebek sahibi olmak hakkinda konusuyorduk!
نتحدث عن رغبتنا بأن نحظى بطفل آخر منذ أشهر

Sanırım bir bebek sahibi olmak için asla doğru zaman olmayacak.
أعتقد أنّ الوقت لن يكون مناسباً أبداً لإنجاب طفل.

bebek sahibi olmak için bu kadar beklemeseydim, o isim benim olabilirdi.
إذا لم أنتظر كل هذه الفترة لأنجب طفلاً لكنت أخذت الأسم قبلها

Bir öğrencinin bebek sahibi olması kabul edilemez.
ليس مقبول لطالب بأن يكون لديه طفل

Çünkü bebek sahibi olmayı çok istediğini biliyordum.
لاني اعرف كم هو سيء ان لا تنجبي طفلا

bebek sahibi olmamız durum çözer diye düşündük ama hamile kalamıyorum işte.
. اجل , نعتقد بأننا بإنجاب طفل سنحل الموضوع . ولكن لم يسنح لي بعد , لأن اكون حامل

Sadece bunu plânlayanlar bebek sahibi olmakta zorluk çeker.
الأناس الذين يعانون من مشاكل في الإنجاب فقط, هم الذين يخططون ليحظوا بأطفال

bebek sahibi olmanın seni fiziksel olarak daha az cazibeli yapacağı endişesinden bahsettin.
ذكرتِ أنّكِ قلقةٌ أن إنجاب الطفل قد يُشعِركِ بأقل جاذبية جسدياً

Bir yıldır bebek sahibi olmaya çalışıyoruz.
إننا نحاول أن نرزق بطفل منذ سنة