Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"bebek tekmeliyor" - Translation from Turkish to Arabic
-
الطفل يركل
-
الطفل يتحرك
| Bebek tekmeliyor mu? | Open Subtitles | هل كان الطفل يركل يده؟ |
| Bebek tekmeliyor, hissetmek istermisin? | Open Subtitles | الطفل يركل .هل تريد اللمس؟ -بالتاكيد . |
| Bebek tekmeliyor. | Open Subtitles | الطفل يركل. |
| Gürültü onu etkiledi. Bebek tekmeliyor. | Open Subtitles | الأسلحة والضوضاء، الطفل يتحرك كالمجنون |
| - Bebek tekmeliyor. | Open Subtitles | الطفل يتحرك |
| Bebek tekmeliyor. | Open Subtitles | - الطفل يتحرك. |