"bebeklerle ilgili" - Translation from Turkish to Arabic

• عن الأطفال
• حول الأطفال

Bebeklerle ilgili işin şanslı yanı neredeyse hep aynı görünmeleri.
شئ جيد عن الأطفال إنهم جميعاً أكثر أو أقل متشابهين

Dahi Bebeklerle ilgili film değil mi bu?
أهذا الفيلم عن الأطفال العباقرة؟

İşte Bebeklerle ilgili diziler bu yüzden bir seneden fazla süremiyor.
وهذا السبب في أن البرامج التلفزيونية حول الأطفال لا تستمر أكثر من عام

Geçen gün dünyadaki Bebeklerle ilgili bir film izlemiştim.
لقد شاهدت ذلك الفلم ذلك اليوم حول الأطفال في أنحاء العالم

Bebeklerle ilgili YouTube'da iki video izledim, Adam.
شاهدت مقطعيّ فيديو على اليوتيوب حول الأطفال يا آدم

- Bebeklerle ilgili konuşuyorduk önceden.
.لقد كنّا نتحدث عن الأطفال

Hani geçen gün Bebeklerle ilgili sorular sormuştun ya...
إستمعْ , um, قبل أيام سَألتَ أسئلة حول الأطفال الرُضَّع والمادةِ.