Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"beceriksizliğinin" - Translation from Turkish to Arabic
-
فشلك
-
لعدم كفائتك
| Beceriksizliğinin bedelini ödeyeceksin şimdi! | Open Subtitles | الآن ستدفع ثمن فشلك |
| Beceriksizliğinin sorumlusu ben değilim, MacGregor. | Open Subtitles | أنا لستُ جزء من فشلك يا (ماكرويغر). |
| Beceriksizliğinin bedelini ödeyeceksin şimdi! | Open Subtitles | -الآن ستدفع ثمن فشلك -سعادتك، أنا ... |
| Beceriksizliğinin yanında, ...itibarımı da tehdit ediyorsun, ve bu ilk kez olmuyor. | Open Subtitles | بالإضافة لعدم كفائتك لقد هددت سمعتي, وليس اليوم فقط |