Baş Çavuş Beckett'ın künye koleksiyonuna, daha yakından bir bak istersen. | Open Subtitles | افضل ان تلقي نظره على مجموع علامات الكلب بيكيت |
Çavuş Beckett'ın tüfeği tek önceliğimizdi. | Open Subtitles | بندقية السرجنت بيكيت كانت من أكبرأولويتَنا0 |
Beckett'ın raporunun verdiği bilgiye göre bu ilacın insanlar üzerindeki uzun süreli etkisinin ne olacağı belli değil. | Open Subtitles | يشير تقرير بيكيت إلى انه ليس لنا فكرة عن التأثير طويل المدى على البشر. |
Doktor Beckett'ın söylediğini duydun. Retrovirüsün hazır olmadığını biliyorsun. | Open Subtitles | إن سمعت ماقاله الدكتور بيكيت فتعلمين ان الفيروس غير جاهز. |
Sen karışmadan Doktor Beckett'ın insanlarımın geri kalanına serumu vermeye yetecek kadar süre. | Open Subtitles | وقت يجعل الدكتور بيكيت يصنع المصل لرجالي دون تدخلات |
Bak. Augustus Harper. Delayney cinayetinin Marvin Beckett'ın hapse girmesiyle bir ilgisi var demek bu. | Open Subtitles | أوغست هيربر, انظر أوغستوس هيربر هذا يعني أن قاتل ديلاني لديه علاقة في ذهاب مارفين بيكيت للسجن |
...Sateda'lılar hakkında pek fazla bilgimiz yok, bende Dr.Beckett'ın Athosya'lılar hakkındaki kayıtlarına baktım. | Open Subtitles | وليس لدينا الكثير من المعلومات عن سكان ساتيدا لذا بدأت في البحث في سجلات الدكتور بيكيت عن الأثوزيين |
Ben mi? Beckett'ın havlu giyip giymediğini soran sendin. | Open Subtitles | أنت من كنت تسأل أن كانت بيكيت مرتدية المنشفة فقط |
Bak, Beckett'ın gen terapisi çalıştı! | Open Subtitles | علاج الجينات الذى إبتكره بيكيت يعمل |
Doctor Beckett'ın çabaları projeyi asırlarca ileriye götürdü. | Open Subtitles | جهود دّكتور بيكيت تقدّم المشروع عقود. |
Sadece Beckett'ın buraya gelmesini bekle. | Open Subtitles | انتظر وصول بيكيت الى هنا ، إتفقنا؟ |
İpler Beckett'ın elinde olduğu sürece oğlumun adil yargılanma şansı yok. | Open Subtitles | لأنه لا توجد هنالك طريقة سيحصل فيها ابني على محاكمة عادلة طالما "بيكيت" يقطع الحبال |
Beckett'ın işini ırkçı bir niyetle yaptığını ispatlamalıyız. | Open Subtitles | علينا إثبات أن "بيكيت" كانت دوافعه بنية العنصرية |
Yargıç Beckett'ın geleceğinin seçmenler tarafından belirlenmesi konusunda katıydı. | Open Subtitles | القاضي صارم بشأن هذا مستقبل "بيكيت" سيحدد من قبل المصوتين |
Samuel Beckett'ın renginde gibisin. | Open Subtitles | تمتلك نوعاً ما من صمويل بيكيت. |
Burada bir şey olursa ve bu Beckett'ın vurulmasıyla ya da Johanna Beckett'ın öldürülmesiyla bağlantılıysa, bana söylersin, değil mi? | Open Subtitles | لو ظهر أيّ شيء هنا ومُرتبط إمّا بإطلاق النار على (بيكيت) أو جريمة قتل (جوانا بيكيت)، فهلا أخبرتني على الفور؟ |
Beckett'ın eski sevgilisi Sorenson'a dönüp dönmediğini öğrenmek için bir FBI arkadaşımla buluşmaya. | Open Subtitles | لمُقابلة صديق لي من المباحث الفيدراليّة لأرى لو عادت (بيكيت) لحبيبها السابق (سورنسون). |
Yani Meredith'in bildiği ve Beckett'ın bilmesini istemediğin hiç birşey yok? | Open Subtitles | أهناك أيّ شيءٍ تعرفه (ميريديث) لا تُريد من (بيكيت) أن تعرفه؟ |
Beckett'ın eksi başsavcılık ekibini öldürdü. | Open Subtitles | وفريق بيكيت السابق من مكتب المدعي العام |
Bay. Miller, Beckett'ın başına herhangi birşey gelecek olursa kişisel olarak sizin göreviniz, Alvarez'i öldürmektir. | Open Subtitles | "سّيد "ميلير"، ايّ شيء يحدث ل "بيكيت |