Merhaba, ben Jack Begosian. Yayındasınız. | Open Subtitles | مرحبا، هُنا (جاك بوجسيان)، انت علي الهواء |
Ben Jack Begosian. İyi geceler. Günaydın. | Open Subtitles | كان معكم (جاك بوجسيان) " "تصبحون علي خير، "صباح الخير" |
Çok para öderim, Bay Begosian. | Open Subtitles | سوف اقوم بالدفع لك بشكل جيد سيد (بوجسيان). |
Bay Begosian'ı cevap vermesi için talimat vermeden önce bu sorgudan onu götüreceğim. | Open Subtitles | سوف اقوم بازلة سيد (بوجسيان) من هذه الجلسة قبل ان أمره بان يجاوب علي هذا التساؤل |
Lütfen soruyu cevaplayın Bay Begosian. | Open Subtitles | من فضلك اجب علي هذا التساؤل، سيد(بوجسيان). |
1 milyon dolarınız hazır Francisco Francis ve Jack Begosian'ı Ekvator'u terk etmeleri konusunda kandırabilirseniz eğer. | Open Subtitles | هناك مليون دولار مكافأة لك اذا استطعت منع (فرانشيسكو فرانسيس) و (جاك بوجسيان) من مغادرة "الاكوادور". |
Seni bu dağlara getiren nedir Jack Begosian? | Open Subtitles | ماذا آتي بكَ الي هذه الجبال (جاك بوجسيان)؟ |
O uçak yere indiğinde Begosian'ı engellemeliyiz. | Open Subtitles | حينما تَصل هذه الطائره يجب علينا ان نمنع (بوجسيان) |
Suikastçı Jack Begosian'ı ve Francisco Francis'i öldürecek. | Open Subtitles | وهذا القاتل سيقوم بقتل (جاك بوجسيان) و (فرانشيسكو فرانسيس) |
Clearbec iyi bir şirketti, Bay Begosian. | Open Subtitles | "كليربيك" كانت شركة جيدة سيد (بوجسيان). |
Bay Begosian'ın, ulusal güvenlik çıkarı için bu soruya cevap vermemesi tembih edildi. | Open Subtitles | سيد (بوجسيان) تم أمره... ان لا يجيب علي هذا السؤال من اجل مصلحة الامن القومي |
Yeminliyken yalan söylediniz mi Bay Begosian? | Open Subtitles | هل تكذب وانت تحت القسم سيد (بوجسيان)؟ |
- Morgan Ekvator'a gitmesi için Jack Begosian'ı işe aldı. | Open Subtitles | -مورجان قد قامت باستأجار ... (جاك بوجسيان)، للذهاب لـ"الاكوادور". |
Jack Begosian'ınızın yerini tespit ettik. | Open Subtitles | لقد حددنا مكان (جاك بوجسيان) الخاص بك |
Ben Jack Begosian. Canlı yayındasınız. | Open Subtitles | معكَ (جاك بوجسيان)، انكَ علي الهواء |
Sıradaki dinleyicimiz, lütfen. Merhaba, ben Jack Begosian. | Open Subtitles | المتصل التالي معكَ (جاك بوجسيان) |
Sayısız insanı kurtardın, ...ve bunun için sana minnettarım, Jack Begosian. | Open Subtitles | لقد قمت بانقاذ... عدد لا يحصي من الناس ولهذا ، فانني شاكراً لكَ، (جاك بوجسيان). |
Bu yüzden, Francisco Francis ve kendi adıma, ...ben Jack Begosian, "Hakikat"i dinlediniz. | Open Subtitles | وبالنيابة عن نفسي وعن (فرانشيسكو فرانسيس)... كان معكم (جاك بوجسيان) وانت تستمعون الي برنامج "الحقيقة" |
Ben, Jack Begosian. | Open Subtitles | كان معكم (جاك بوجسيان). |
Ben, Jack Begosian. | Open Subtitles | معكم (جاك بوجسيان) |