| Çok bekledin mi? | Open Subtitles | هل انتظرتني كثيرا؟ |
| Çok bekledin mi? Biraz. | Open Subtitles | هل انتظرتني كثيرا؟ |
| Çok bekledin mi? | Open Subtitles | هل انتظرتني كثيراً؟ |
| Selam, yakışıklı Çok bekledin mi? | Open Subtitles | مرحباً، ايها الوسيم هل إنتظرت طويلاً؟ |
| Çok bekledin mi? | Open Subtitles | هل إنتظرت لمدة طويلة؟ |
| Hayır. Gerçekten başka bir cevap bekledin mi? | Open Subtitles | لا هل توقعت إجابة أخرى؟ |
| Çok bekledin mi? | Open Subtitles | هل أنتظرتي لمدة طويلة؟ |
| Çok bekledin mi? | Open Subtitles | هل انتظرتني طويلاً ؟ |
| Çok bekledin mi? | Open Subtitles | هل إنتظرت لمدة طويلة ؟ |
| Aman tanrim. bekledin mi? | Open Subtitles | هل إنتظرت ؟ |
| Gerçekten başka bir cevap bekledin mi? | Open Subtitles | لا هل توقعت إجابة أخرى؟ |
| - Bunu söylemek için çok bekledin mi? | Open Subtitles | -كم أنتظرتي لتتطرقي لهذا الأمر؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 