"beklemeli miyiz" - Translation from Turkish to Arabic

• أن ننتظر

Yani Tahan'ın planları başarıya ulaşana kadar onu durdurmak için beklemeli miyiz?
ذلك، من المفترض علينا أن ننتظر حتى تعتزم الطحان هجوم ناجح قبل أن يمنعه؟

Bu senin için çok zor biliyorum anne, ama kapımızı o çalana kadar beklemeli miyiz sence?
أعلم أنّ هذا صعب عليكِ أمي,ولكن... أحقاّ نودّ أن ننتظر حتى يكون هناك قرع على الباب؟

"Başarılı bir saldırı uygulayana kadar beklemeli miyiz?"
نفسك، يا سيدتي. "هل يفترض بنا أن ننتظر حتى انه يخطط هجوم ناجح آخر"

- Kraliçe Nilüfer'i beklemeli miyiz Hamar?
-هل علينا أن ننتظر الملكة (نليفر), (هامان)؟

Gerçekten beklemeli miyiz?
هل يجب أن ننتظر حقاً؟