"beklemeliyim" - Translation from Turkish to Arabic

• ان انتظر
• أن أنتظر
• عليّ الانتظار
• علي الإنتظار

Belkide sana sex şakası yapmak için birkaç gün daha beklemeliyim.
اعتقد انه يجب ان انتظر بعض ايام حتى نقوى علاقتنا قبل ان نتحدث عن هذا؟

Daha önce de söylediğim gibi, yaza kadar beklemeliyim.
كما اخبرتك سابقا, يجب ان انتظر حتى حلول الصيف.

Sence ona çıkma teklif etmek için ne kadar beklemeliyim? Carlton, senin evde ne işin var?
اذن كم من الوقت علي ان انتظر قبل ان ادعوها للخروج معي؟ كارلتون لماذا انت بالمنزل؟

Şimdi beklemeliyim 10 Dk içinde ikna olacaktır.
جاهز، الآن علي أن أنتظر خلال عشر دقائق سيجهز

Üzgünüm. Gelemem. Kumar'ı beklemeliyim.
أنا آسف لا أستطيع الذهاب يجب أن أنتظر كومار

Belki de beklemeliyim.
ربّما ينبغي عليّ الانتظار.

Şimdi mi arabada beklemeliyim?
الآن علي الإنتظار بالسيارة.

Hazır olana kadar beklemeliyim.
على ان انتظر الى ان يكون مستعداً

Daha ne kadar geri dönmesini beklemeliyim? Seni ne kadar beklemesini isterdin? Violet onu evlat edinmek istiyor.
كم يجب ان انتظر لتعود كما كانت؟ كم تريد منها ان تنتظرك؟ فايلوت تريد تبنيها .

Sistemde hava var. Boşalıncaya dek beklemeliyim...
هناك هواء في النظام يجب ان انتظر حتى احصل على الضغط...

Bunların kurumasını beklemeliyim.
يجب ان انتظر حتى يجف

Bay Bates'i beklemeliyim. Ona haber vermeden gidemem!
يجب ان انتظر السيد (بيتس) لا يمكنني الذهاب بدون إخباره!

Buzlar eriyene kadar beklemeliyim.
علي ان انتظر حتى يذوب الجليد

H.. Hayır, henüz gülemem. Biraz daha beklemeliyim.
لا ، لا أستطيع الضحك الآن ، يجب أن أنتظر قليلاً

Sezonluk kombinelerimi almak için ne kadar beklemeliyim?
إلى متى يجب على أن أنتظر قبل أن أحصل على تذاكرى للموسم مرة أخرى؟

Neden sevdiğim birinin ölmesini beklemeliyim?
. لماذا علي أن أنتظر حتى يموت أحد مقرب إلى ؟

Yemek yedikten sonra havuza girmek için 30 dakika beklemeliyim biliyorum.
أعرف أن علي أن أنتظر 30 دقيقة بعد الأكل حتى أدخل إلى المسبح

Sinbad için burada beklemeliyim.
علي الإنتظار هنا لأجل (سندباد)