"beklememiz gerekecek" - Translation from Turkish to Arabic

• سنضطر للانتظار
• علينا أن ننتظر
• علينا الإنتظار
• يجب ان ننتظر
• علينا ان ننتظر

Eğer başaramazsak, bir 5,000 yıl daha beklememiz gerekecek.
واذا فشلنا، سنضطر للانتظار 5000 سنة أخرى.

Elimizde bir mucize olmadığına göre DNA raporunu beklememiz gerekecek.
أن تحدث معجزة علينا أن ننتظر تقرير الدي أن آي

- Gazeteyi beklememiz gerekecek. - Güzel fotoğraflar yakalamış olmalılar.
علينا أن ننتظر الصحف - ستكون هناك بعض الصور الجيدة -

Kaybolanların tam dökümü yapılana kadar beklememiz gerekecek.
سيتعين علينا الإنتظار حتى يقومون بتجريد كامل لمعرفة ما هو مفقود

Bütüm makineler dolu, beklememiz gerekecek.
جميع ألات الغسيل مشغولة يجب علينا الإنتظار

İki lot daha alsak bile beklememiz gerekecek.
. حتى إذا قمنا بشراء اثنان اخرين بالمزيد يجب ان ننتظر

O halde genç rakunların büyümesini beklememiz gerekecek demek ki.
حسنا , اذا علينا ان ننتظر حتى يكبر الراكون الصغار اذا

Oraya gidip neler döndüğünü bulana kadar beklememiz gerekecek.
سنضطر للانتظار حتى نصل الى هناك لنرى الاعدادات

beklememiz gerekecek.
سنضطر للانتظار

Sanırım beklememiz gerekecek.
أعتقد أنه علينا أن ننتظر.

beklememiz gerekecek.
‫علينا أن ننتظر

Sanırım beklememiz gerekecek.
أفترض أنه سيتوجب علينا الإنتظار

Eğer kaçırırsak 2 saat daha beklememiz gerekecek.
إذا فقدناه سيجب علينا الإنتظار لساعتين

Birkaç hafta beklememiz gerekecek.
سيتحتم علينا الإنتظار لبضعة أسابيع

Tabii, yarım saat kadar beklememiz gerekecek aldığım viagranın anti depresanları bastırması için.
بالطبع.نحن يجب ان ننتظر حول نصف ساعة .لنعطي الفرصة لدواء انتصابي للتغلب على دواء اكتئابي

Galiba beklememiz gerekecek.
اعتقد اننا يجب ان ننتظر

Banka izni için ne kadar beklememiz gerekecek?
و كم علينا ان ننتظر لمذكرة البنك ؟

Evet, bunun için rahibi beklememiz gerekecek.
اجل ، لكن علينا ان ننتظر الكاهن