"beklemen gerek" - Translation from Turkish to Arabic

    • عليك الانتظار
        
    • عليك أن تنتظر
        
    • عليك الإنتظار
        
    • علي أن أتمهل حتى
        
    • يجب أن تنتظري
        
    • عليكِ الإنتظار
        
    Olmaz. beklemen gerek. Open Subtitles اسف عليك الانتظار
    İşim bitene kadar beklemen gerek. Open Subtitles عليك الانتظار إلى أن أنتهي.
    Eh, öğrenmek için o zamana kadar beklemen gerek. Open Subtitles حسناً، سيكون عليك أن تنتظر حتى تكتشف هذا
    Tuzlular ölçülü seviyede ama seks için iki hafta kadar daha beklemen gerek. Open Subtitles تناولي الملح باعتدال عليك الإنتظار أسبوعين إضافيين قبل إستئناف النشاط الجنسي الطبيعي
    Lakin koşulların olgunlaşmasını beklemen gerek. Open Subtitles لكن علي أن أتمهل حتى تكون الظروف مواتية.
    Yakında, ama önce, düzenin oturması işlerin normale dönmesi için bir süre beklemen gerek. Open Subtitles قريباً، لكن أولاً، يجب أن تنتظري حتي يستتب النظام، وتعود الأمور لطبيعتها.
    Bir sonraki akademi sınıfını beklemen gerek. Open Subtitles سيتوجب عليكِ الإنتظار حتى يعلنوا عن فصل الأكاديمية التالي.
    - beklemen gerek. Open Subtitles - عليك الانتظار.
    Johnny, beklemen gerek. Open Subtitles -جوني)، عليك الانتظار) .
    Bir saatte dördüncü olacak bu. beklemen gerek. Open Subtitles هذه ستكون رابع مرة خلال ساعة عليك أن تنتظر
    Kendini göstermen için 12 yaşına kadar beklemen gerek. Open Subtitles - سيتوجب عليك أن تنتظر حتى تكشف عن نفسك في الـ 12 من عمرك
    Ama açman için yarın sabaha kadar beklemen gerek. Open Subtitles ولكن عليك أن تنتظر حتى صباح الغد لفتحه.
    Bak, beklemen gerek. Open Subtitles اسمعني، عليك الإنتظار.
    - beklemen gerek. - Ne kadar? Open Subtitles عليك الإنتظار - كم من الوقت ؟
    - beklemen gerek. - Ne kadar? Open Subtitles عليك الإنتظار - كم من الوقت ؟
    Lakin koşulların olgunlaşmasını beklemen gerek. Open Subtitles لكن علي أن أتمهل حتى تكون الظروف مواتية.
    Bir gecede hiçbir şey büyümez, dedim. beklemen gerek. Open Subtitles أخبرتك أنها لن تنموا في خلال ليلة يجب أن تنتظري
    - Kütüphanede beklemen gerek. Open Subtitles - يجب أن تنتظري في المكتبة
    - beklemen gerek. Open Subtitles يجب أن تنتظري
    Mutlak refraktör süresi boyunca beklemen gerek. Open Subtitles عليكِ الإنتظار حتى بعد فترة العصيان المطلق

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more