Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"beklesem" - Translation from Turkish to Arabic
-
أنتظرك
| Ben yine de dosyamı hazırlamak için seni beklesem iyi olur. | Open Subtitles | أنا لا زلت أنتظرك لتكتب لي ملف تلك القضية |
| - Belki sizi burada beklesem iyi olur diye düşünüyordum. | Open Subtitles | كنت أفكر أنه علي أن أنتظرك هنا |
| Düşünüyordum da... Ben belki de burada beklesem.... | Open Subtitles | كنت أفكر أنه علي أن أنتظرك هنا |
| Ben aşağıda beklesem iyi olacak. | Open Subtitles | -أوتدري؟ لمَ لا أنتظرك بالأسفل؟ |
| Seni beklesem daha iyi olur dedim. | Open Subtitles | ظننت اننى يجب أن أنتظرك |