| Tasarım beni etkilerken, sandalye, tuvalet, kafe olsun, kıyafet olsun yabancıların anlayışına bel bağlıyorum ve ondan faydalanıyorum. | TED | ولكن بيما يؤثر التصميم علي سواء كان كرسيًا أو مرحاضًا أو كوب قهوة أو ملابسًا، أنا أعتمد وأستفيد من لطافة الغرباء. |
| Hastalara hizmet için ilaç firmalarının öğle yemeğine bel bağlıyorum." | TED | أعتمد على وجبة غداء من شركة أدوية لأخدم المرضى." |
| Duygularını kontrolden çıkaramazsın çünkü ben sana bel bağlıyorum Daniel. | Open Subtitles | لا أحتمل أن تكون محطماً لأنني أعتمد عليك يا (دانيل) |
| Aslında düşüncelerine bel bağlıyorum diyebiliriz. | Open Subtitles | إنّي بالواقع أعتمد جدًّا عليها. |
| Yani, ben bu arabaya bel bağlıyorum, Vian, tamam mı? | Open Subtitles | أقصد , أنا أعتمد على تلك السيارة , (فايان) , حسنا ؟ |
| Buna bel bağlıyorum. | Open Subtitles | أنا أعتمد على ذلك |
| Ona bel bağlıyorum. | Open Subtitles | أنّي أعتمد عليها. |
| Sana işini yapman için bel bağlıyorum Bay Siringo. | Open Subtitles | أعتمد عليك لتقوم بمهامك يا سيد (سرينغو) |
| Sana bel bağlıyorum. Farkında mısın? | Open Subtitles | -أنا أعتمد عليكِ، أتعرفين؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 