Şu ağzın yüzünden hiç başın belaya girdi mi? | Open Subtitles | هل سبب لك لسانك الحاد الوقع في مشاكل من قبل؟ |
Olarak, Bonnie cephaneliği başı belaya girdi. | Open Subtitles | كما هو الحال في، حصلت بوني في مشاكل مع مخزن الأسلحة |
Bakın, daha önce de başım belaya girdi... | Open Subtitles | إنهنّ لامعات كالأزرار ...إستمع، كنتُ في مشاكل من قبل |
Hayır, öyleler. Başı benden daha çok belaya girdi. | Open Subtitles | بلى هنّ كذلك، وقعت في ورطة أكثر مني. |
Basim belaya girdi. | Open Subtitles | وقعت في ورطة بسببك.. |
Kanunla başı belaya girdi mi? | Open Subtitles | قد وقالتا انه في مشاكل مع القانون؟ |
Lee Sang Hoon'la takılırken başın belaya girdi diye bırakmak zorunda kalmadın mı? | Open Subtitles | إعتقدت بأنّك وقعت في مشاكل وعلقت مع (لي سانغ هوون) وكان عليك أن تترك الملاكمة. |
Ve "Jericho" ile başı belaya girdi. | Open Subtitles | و تورطت في مشاكل مع الـ(جيريكو) |