"belediye binasının" - Translation from Turkish to Arabic

    • مبنى البلدية
        
    • دار البلدية
        
    • قاعة المدينة
        
    • دار البلديّة
        
    Belediye binasının önündeki Haymarket Polis Anıtı'nı bombalamışlardı. Open Subtitles فجّروا نصب الشرطة التذكاري قرب مبنى البلدية
    Bütün yollar ve köprüler Pawnee'nin ulaştırma departmanının kapsamı altındadır. Orası da, Belediye binasının dördüncü katında bulunmakta. Open Subtitles قسم النقل في بلدية بوني والذي يقع في الدور الرابع في مبنى البلدية
    Belediye binasının oradayım ve düşündüm ki belki kahve içmek için zamanın vardır? Open Subtitles انا في مبنى البلدية وفكرت في ان لدي بضعة دقائق للقهوة
    Ardından Belediye binasının önünde gergin bir bekleyiş başladı. Open Subtitles تعرض لحادثة إطلاق نار تلاها تحديات مقلقة في دار البلدية
    İkinizin Belediye binasının önüne getirildiğinizi duydum. Open Subtitles . لقد سمعت انه قبض عليكم من امام دار البلدية
    Canlı bağlantı için Belediye binasının merdivenlerinden Pamela Finklestein'a bağlanıyoruz. Open Subtitles نذهب الآن في بث مباشر من القناة 62 باميلا فينكلستين على السلالم في قاعة المدينة.
    Doğrudan Belediye binasının altına uzanan gizli bir tünel var. Open Subtitles ثمّة نفقٌ سرّيّ يمرّ تحت دار البلديّة
    Belediye binasının 5 sokaklık çevresi kontrol altına alınsın. Open Subtitles شكلوا شبكة بحث حول مبنى البلدية محيطها 5 جادات.
    Belediye binasının oradayım ve düşündüm ki belki kahve içmek için zamanın vardır? Open Subtitles انا في مبنى البلدية وفكرت في ان لدي بضعة دقائق للقهوة
    Belediye binasının 5 sokaklık çevresi kontrol altına alınsın. Open Subtitles شكلوا شبكة بحث حول مبنى البلدية محيطها 5 جادات.
    Hans'ın tek bildiği şey Belediye binasının bodrum katında yatıp sırtından çıkan terlerle yaşamak. Open Subtitles ماذا يعرف (هانز) عن.. استلقائي في قبو مبنى البلدية.. -والبول يجري على عنقي, وأنا بانتظار ...
    Halk, Belediye binasının önündeki meydanda toplanıyor. Open Subtitles الميدان، دار البلدية الناس قد اجتمعوا.
    Anlaşıldı, Greg. Onu, oradan çıkarın. Spike, sen ve ben, Belediye binasının batı kulesine. Open Subtitles حسناً، (جريج)، أخرجوها من هناك (سبايك)، أنا وأنت، البرج الغربي، دار البلدية
    Belediye binasının ön merdivenlerinde ne manzara ama. Open Subtitles يا صبي، ياله من مشهد هذا الصباح على السلالم الأمامية من قاعة المدينة.
    Nail Belediye binasının etrafındaki kameralarla bağlantı kurdu. Open Subtitles دخل (نيل) إلى الكاميرات حول دار البلديّة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more