"belgeselini" - Translation from Turkish to Arabic

• وثائقي
• الفيلم الوثائقي
• وثائقياً
• الوثائقى

2008 başkanlık seçimlerinin belgeselini çekmek istiyordum.
كنت أرغب في تصوير فيلم وثائقي عن الإنتخابات الرئاسية في عام 2008م.

Şimdi hep birlikte oturup, bu tuhaf Al Yankovic belgeselini izlemeye ne dersin?
ولاآن , ما رأيكم أن نجلس ونشاهد وثائقي يانكوفيتش الغريب ؟

belgeselini izlemiştim, korkunçtu.
يمكنني مشاهدة فيلم وثائقي حول هذا الموضوع.

Madeni para belgeselini izlemeye çalışıyorum burada.
إنني أحاول مشاهدة الفيلم الوثائقي هنا

Rachel bir şeyler bulmuş olmalı... belgeselini çekerken, onun öldürülmesine neden olabilecek bir şey.
لابدّ أن يكون هناكَ شيئاً قد وجدته (راشيل) أثناء تصويرها الفيلم الوثائقي وقت تعرّضها للقتل

Bu öğlen, televizyonu çıkarıp şuraya koyabiliriz ve Dylan belgeselini yine izleyebiliriz.
المكان رائع الليلة سنضع التلفاز هناك ونشاهد فلماً وثائقياً

Sürüyü korumak için aslanla savaşan bir bizonun belgeselini izlemiştim.
حسنا, لقد رأيت هذا الفيلم الوثائقى عندما واجه البيسون أسد ليحمى باقى القطيع وكان مؤثراً جداً

Alüminyum konserve geri dönüşümü belgeselini izlemek istiyor muydum sence?
ماذا، وتعتقد أنّي أريد مشاهدة فيلم وثائقي عن إعادة تدوير علب الألومنيوم؟

Şu kesimhane belgeselini izledikten sonra bile.
حتى بعد مشاهدتك وثائقي المسلخ.

Ken Burns'nun jazz belgeselini 17 kez kadar izledim.
لقد رأيت وثائقي الجاز لـ(كين برن) حوالي 17مرة

Nexflix indirme listesinde "NOVA" belgeselini buldum!
(وجدت الفيلم الوثائقي (نوفا (في قائمة الانتظار الخاصة بك في موقع (نتفليكس

Kaçınız Kurtuluş belgeselini izledi?
كم منكم شاهد الفيلم الوثائقي "دلفرنس"؟

Stan'in karısı, birlikte o adamın belgeselini izlediklerini ve Stan'i hazine avcısı olmaya yönlendiren şeyin o olduğunu söylemişti.
قالت زوجة (ستان) بأنّهما شاهدا فيلماً وثائقياً عنه، وذلك ألهم (ستان) ليُصبح باحثاً عن الكنوز.

Bu akan belgeselini izleyebiliriz
يمكننا أن نشاهد هذا الفيلم الوثائقى

Baban ve ben televizyonda yeni Ken Barns belgeselini izleyeceğiz.
... سأقوم انا و والدك. بمشاهدة .. برنامج (كين بيرنز) الوثائقى