"belirleyebiliriz" - Translation from Turkish to Arabic

• نحدد
• ونحدد
• نكون قادرين على تحديد

Ve elbette, umuyoruz ki, beyindeki hastalıkların sebeplerini moleküler düzeyde belirleyebiliriz.
ونأمل بالطبع، أنه وربما يمكننا أن نحدد بدقة، المشكلة الحقيقية في الدماغ على مستوى الجزيء.

Orası şüpheli ama onun yanında gördüğün din adamının kimliğini belirleyebiliriz.
أشكّ في ذلك، لكن قد نحدد هوية رجل الدين الذي رأيته معه

İkisi de matematiksel olarak bağlantılı olduğu için birinci parçacığın hızını belirleyebiliriz.
وبما انهما مترابطان رياضياً يمكننا ان نحدد سرعة الجزيء الاول,

Seri numaraları alıp kurbanın kimliğini belirleyebiliriz.
سيتسنى لنا أن نحصل على رقم متسلسل ونحدد هوية الضحية بهذه الطريقة

Ama ölüm nedenin belirleyebiliriz.
و لكن يجب ان نكون قادرين على تحديد سبب الوفاة

Bunları kullanarak, tam yerini belirleyebiliriz.
-سوف نحدد موقعه بالظبط و بالوقت بواحدة من هذه

Güzel. Bunu kullanarak kaza yerini belirleyebiliriz.
جيد، هذا شيء يمكننا أن نحدد عبره الموقع

Çünkü sinyalleri izleyerek orada olup olmadığını belirleyebiliriz.
لأننا نستطيع تعقب ذلك، ونحدد مكانك هناك.

Ve bundan dolayı, bu tableti çevirerek evrendeki en önemli şeyi belirleyebiliriz.
وهكذا ، عن طريق ترجمة هذه اللوح ينبغي أن نكون قادرين على تحديد أهم شيء في الكون

Eğer onunla tekrar temas kurabilirsek, yerini belirleyebiliriz.
تستطيعى الاتصال به مجددا ربما نكون قادرين على تحديد مكانه