"belki birlikte" - Translation from Turkish to Arabic

• ربما يمكننا

Belki birlikte öğlen yemeği yeriz, veya telefonda konuşuruz.
ربما يمكننا تناول وجبة الغداء أو ربما نتحدث عبر الهاتف؟

Belki birlikte böyle anlardan daha sık yaşamaya çalışırız dedim.
ربما يمكننا أن نجرب أن نحصل على مزيد من اللحظات معاً مثل تلك اللحظات

Belki birlikte bir galeriye gidebiliriz.
حسناً، ربما يمكننا الذهاب لصالات عرض الفنون سوياً

Belki birlikte bir sinemaya falan gideriz?
ربما يمكننا, الذهاب لرؤية فيلم أو ما يشابه؟

Eve döndüğümde Belki birlikte müzik yapabiliriz.
ربما يمكننا المشاركة قليلاً حين أعود للمنزل

Belki birlikte bir şarkı veya tişört yaparız.
ربما يمكننا التعاون في إنتاج أغنية، أو قميص

Belki birlikte çözebiliriz. Verem değil, değil mi?
ربما يمكننا معرفة السبب سويتاً ليس الجفاف, أليس كذلك؟

Belki birlikte çay bile içeriz.
ربما يمكننا تناول الشاي معا ّّذات يوم - " هيا " إيدي -

Spor salonuna gidiyordum, ve düşündüm ki eğer sana yemek ısmarlayamıyorsam, Belki birlikte spor yaparız.
إنني أمزح، لقد كنت في طريقي إلى النادي... واعتقدت بأنه طالما لا أستطيع العشاء معكِ... ربما يمكننا أن نعمل على هذا معاً

Upper West Side'ın en iyi yeridir. Belki birlikte...
أفضل مكان للرقص ربما يمكننا أن

Belki birlikte yeriz diyordum.
ربما يمكننا تناول العشاء معاً.

Belki birlikte benim evliliğime sizin de dininize zarar veren bu Hollywood Yahudi yazarlarına dur diyebiliriz.
ربما يمكننا سويا إيقاف كُتاب "هوليوود" اليهود من العبث بزواجي ودينكم

Belki birlikte Kar Balosu'na gideriz.
ربما يمكننا أن نذهب إلى "حفلة الثلج" معاً.

Belki birlikte ekstazi atabiliriz?
ربما يمكننا أن ندخن الحشيش معاً.

Seni de bu işe bulaştırdım - Gianna, eğer iyi hissetmiyorsan, Belki birlikte senin evine gidebiliriz.
-جيانا) أنتِ لا تشعرين بصحة جيدة) ربما يمكننا أن نذهب إلى بيتكِ

Belki birlikte bir şeyler yaparız.
ربما يمكننا فعل شيئاً

Belki birlikte gideriz, ha?
ربما يمكننا الذهاب معاً ؟

Belki birlikte gidebiliriz.
أو ربما يمكننا الذهاب سوية.

Belki birlikte yiyebiliriz.
ربما يمكننا تناول الغداء سويا

Belki birlikte yazabiliriz.
ربما يمكننا كتابتها معاً؟