"belki dedim" - Translation from Turkish to Arabic

    • قلت ربما
        
    • أنّك طالما لن
        
    Ona, "Belki" dedim, "mühendislik okumama izin verirseniz iyileşebilirim." Open Subtitles قلت , ربما , اتحسن ان انت تركتني ادرس الهندسه
    Belki dedim. Bu herifleri bilirsin. Open Subtitles قلت ربما أنت تعرف هؤلاء الرجال
    Belki dedim, bilmiyorum. Open Subtitles قلت ربما ، لا أعرف.
    - Belki dedim, belki. Open Subtitles - ربما قلت ربما
    Sadece Green Arrow'u dinlemesen de Oliver Queen'i dinlersin Belki dedim. Open Subtitles كلا، إنما تراءى لي أنّك طالما لن تنصتي لـ (السهم الأخضر)
    Sadece Green Arrow'u dinlemesen de Oliver Queen'i dinlersin Belki dedim. Open Subtitles كلا، إنما تراءى لي أنّك طالما لن تنصتي لـ (السهم الأخضر)
    "Belki" dedim, Teğmen. Open Subtitles لقد قلت "ربما" أيتها الملازم.
    Belki dedim. Open Subtitles قلت ربما أفعل
    Ben Belki dedim. Open Subtitles لقد قلت ربما
    Belki dedim zaten. Open Subtitles قلت ربما
    - Belki, dedim. Open Subtitles - أنا قلت ربما

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more