"belki gelecek sefere" - Translation from Turkish to Arabic

• ربما في المرة القادمة
• لربما أساعدكِ المرة القادمة
• ربّما في المرة القادمة
• ربما المرة القادمة
• ربما المرة المقبلة

Yani bu köpek, tamam, peki, Belki gelecek sefere.
..أقصد, هذا الكلب حسناً, إذاً ربما في المرة القادمة

Belki gelecek sefere... birbirimize dalaşıp durmayı kesebiliriz.
إذاً ربما في المرة القادمة يمكننا ألا نحاول أن نُحقر من بعضنا البعض

Belki gelecek sefere beni dinlersin.
حسناً ، ربما في المرة القادمة قد تستمعين لي

Yani, Belki gelecek sefere artık.
. لذا، لربما أساعدكِ المرة القادمة

Belki gelecek sefere, seni açık tribünde sigara içen serserilerle görmem.
ربّما في المرة القادمة أنا لن أراك في المدرجات، تدخن ماريجوانا.

Belki gelecek sefere.
ربما المرة القادمة

Belki gelecek sefere gırtlağına yapışırım ama bugün sadece yönetici görevimi yapmayı seçiyorum.
ربما المرة المقبلة أقطع حنجرتهُ, ولكن اليوم سأقوم بعملي كمدير لهذه البناية.

Belki gelecek sefere seni eğlenceli yolla dölleyecek taş bir erkek bulursun.
ربما في المرة القادمة قد تجدين شاب مثير والذيسيلقحكبالطريقةالممتعة.

Bekle. Ben de gelmek istiyorum. Belki gelecek sefere.
إنتظر، أريد ان أذهب لتلك المهمة - ربما في المرة القادمة -

Belki gelecek sefere.
ربما في المرة القادمة.

Belki gelecek sefere.
ربما في المرة القادمة

Belki gelecek sefere ha?
ربما في المرة القادمة ، صح؟

Belki gelecek sefere.
ربّما في المرة القادمة.

Belki gelecek sefere senin televizyonunu çalmakta karar kılar.
ربما المرة المقبلة يقرر أن يسرق التلفاز

Belki gelecek sefere.
ربما المرة المقبلة