Belki size davalarınızdan birinde yardım edebilirim bir ara. | Open Subtitles | ربما أستطيع أن أساعدك في حل إحدى القضايا |
Belki size de özel iyileşme gücümden verebilirim. | Open Subtitles | ربما أستطيع أن أعطيكم من قوّاي الشفائيّة الخاصّة أيضًا |
Belki size yardım edebilirim. Hepinize teşekkür ediyorum. | Open Subtitles | ربما أستطيع مساعدتك أشكركم جميعا.. |
Belki size yardım edebilirim. | Open Subtitles | . ربما أستطيع أن أخرجكِ من هذا |
Belki size fakir ama hazır şiirsel bir resital sunabilirim. | Open Subtitles | ربما يمكننى أن أعرض بدلا من ذلك عرض رواية شاعرية |
Belki size yardımcı olabilirim. İzninizle, lütfen? | Open Subtitles | ربما يمكننى مساعدتك,بعد إذنك هلا أتيت معى ؟ |
Belki size yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | ربما أستطيع أن أقدم بعض الخدمات لكم |
Hayır, çıktı. Belki size ben yardımcı olabilirim. | Open Subtitles | لا، لقد غادر ربما أستطيع مساعدتك |
Belki size yardımcı olabilirim. | Open Subtitles | ربما أستطيع مساعدتك. |
Belki size yardım edebilirim. | Open Subtitles | ربما أستطيع مساعدتك |
Belki size yardımım dokunur. | Open Subtitles | ربما أستطيع المساعدة |
Belki size yardımcı olabilirim. | Open Subtitles | ربما أستطيع مساعدتكِ. |
- Belki size yardımcı olabilirim. | Open Subtitles | . ربما أستطيع مساعدتك فيها - ! |
Belki size yardım edebilirim. | Open Subtitles | ربما يمكننى مساعدتك |
Belki size yardımcı olabilirim. | Open Subtitles | انظر , ربما يمكننى مساعدتك |