"ben ölürsem" - Translation from Turkish to Arabic

• لو مت
• عندما أموت
• مت فسيموت
• إن متُ
• إن مُتّ

Ben ölürsem Roman'ın yaptıklarından haberi olmayacak sanma.
لو مت هذا لا يعني بالضرورة أن الرومانى لم يجد ما قمت به

Ya sen oradayken Ben ölürsem mi?
تعنين ماذا لو مت بينما أنت هناك؟

Ben ölürsem Gotham çöker.
أنا لو مت الأن جوثام سوف تنهار

Bilmeyecek... Ben ölürsem o resimlere nasıl ulaşabileceğini bilmeyecek.
..لن يقوم بـ لن يعرف كيف يدخل على صوره عندما أموت

Çok iyi biliyorsun ki Ben ölürsem sen de o direkte bağlı şekilde öleceksin.
أنتم تعلمون جيدا أنه عندما أموت, تموت أيضا.

Eğer Ben ölürsem, benimle birlikte en az iki polis daha ölür.
اذا مت فسيموت معي على الأقل شرطيان

Eğer Ben ölürsem neler hissedeceğini düşünsene..
تخيـّـل شعورها إن متُ أنا

Sanuk iyi ama Ben ölürsem, çok çok mutsuz bayanlar!
لا بأس بذلك،لكن إن مُتّ سيكون هناك الكثير من السيدات الحزينات

Ben ölürsem ne yapacaksın?
لو مت ماذا ستفعل؟

Eğer Ben ölürsem, Sizi öldüreceğim puştlar!
لو مت فسوف أقتل كلاكما

Ben ölürsem sandığı Nick'e ulaştırmalısın.
انظري, لو مت (يجب ان تعطي الصندوق ل(نيك.

Yalnız eğer Ben ölürsem bu senin boktan kararın olacak.
ما عدا أنه لو مت أنا فهو خطؤك

Ben ölürsem, kimse alamaz. Bu doğru, biliyorsun.
لو مت سيطير وتعرف أني محق

Sen ve Anne Ben ölürsem rahat edersiniz.
أنت و"آن" ستكونان أفضل حالاً لو مت.

Ama şöyle söyleyeyim önce Ben ölürsem, ki kati surette böyle olacaktır, tek mirasçım sen olacaksın.
عندما أموت أولاً، وسيحصل بالتأكيد، ستكون وريثي الوحيد

Yapmayacaksın ama, çünkü Ben ölürsem ne olacağını bilmiyorsun.
لكنكِ لن تفعلين، لأنكِ لا تعرفين ماذا سيحدث عندما أموت

Ben ölürsem ne olacagini söyleyeyim.
دعني أخبرك ماذا سيحدث عندما أموت

Ben ölürsem ne olacağını söyleyeyim.
دني أخبرك بما سيحدث عندما أموت

- Ben ölürsem ne olur bilmiyor musun?
-تعلمين ما يحدث عندما أموت

Eğer Ben ölürsem, Light-kun da ölecek. Bu durumda en büyük acıyı Misa-san çekerdi.
إن مت فسيموت لايت-كون وستكون ميسا-سان الأكثر حزناً

Ben ölürsem hakkımda şarkılar yazarlar.
إن متُ.. فسيكتبون أغنية عني