"ben ölüyüm" - Translation from Turkish to Arabic

• أنا ميت
• انا ميت
• أَنا ميتُ
• أنا ميتة
• فأنا ميت
• لقد مت
• إنّي ميت
• إنّي ميّتة
• أنا ميته
• أنا ميّت

Bütün film boyunca ölüler gören çocuğa yardım etmeye çalışır, sonra birden pat -- "Aa, Ben ölüyüm" -- peripeteia.
يمضي الفلم كله في محاولته لمساعدة الطفل الصغير الذي يرى اشخاص ميتين ومن ثم بووم--- أوه، أنا ميت -- peripetia.

Efendim, görünüşe göre, sizi mezardan arıyorum, haberlere göre, Ben ölüyüm.
يا سيدي، ادعو من القبر، على ما يبدو، منذ فقا للأنباء، أنا ميت.

Ben ölüyüm, bu bedende bulunan diğerleri gibi.
انا ميت , مثل الأخرين الذين يسكنون هذا الجسد

"Oğlum Super Bowl'a gitti ve şimdi Ben ölüyüm."
"إبني ذَهبَ إلى لعبة السوبر بولِ، والآن أَنا ميتُ."

Ben yaşamıyorum seni yalancı. Ben ölüyüm.
انا لست حية أيها الكاذب أنا ميتة

Tamam, yardımcı olacaksa, Ben ölüyüm ve sen denizcisin.
حسناً, إن كان ذلك سيساعدكِ فأنا ميت وأنتِ بحارة

Ben ölüyüm ama kendimi daha önce hiç bu kadar canlı hissetmemiştim.
أنا ميت ,لكنني لم يسبق لي و أن شعرت أنني على قيد الحياة أكثر

Ben ölüyüm, Pete. Bu senin için ne anlama geliyor?
أنا ميت ياجون، مالذي يعنيه هذا؟

Ben ölüyüm, bu sadece şu diğer şeylerden birisi, yani bu işlem yüzünden kaybettiğim kusma refleksi.
... أنا ميت ، وهذا شئ آخر من ضمن الأشياء التي فقدتها بالموت انعكاس القئ

Kanka, Ben ölüyüm. Sen de medyumsun.
، أنا ميت يا رجل أنسيت أنك وسيط

Beni öldürüyorsun, Ben ölüyüm.
اوه,أنت قتلتني,أنا ميت

Ben ölüyüm, neden umursayayım?
انا ميت , لما اهتم ؟ ؟

Ahbap, sen kendi kendini korkutuyorsun. Ben ölüyüm.
انت من تثير الامك , انا ميت

Ben ölüyüm onun için.
انا ميت بالنسبة إليهِ

Bu delilik, Ben ölüyüm.
"هو مجنونُ بالكامل، أَنا ميتُ."

Kelebekler ölü. Ben ölüyüm.
هذه ميتة أنا ميتة

Ben ölüyüm, görüyorsun.
ــ لا أنا ميتة أترين

Biz dönerseniz Ben ölüyüm, Beni çerçeve,
إذا رجعنا للقرية فأنا ميت لقد وضعت علي العلامة

Hiç zahmet etme. Ben ölüyüm.
لا تنزعج لقد مت

Ben ölüyüm.
إنّي ميت بالفعل

Ben ölüyüm. Çünkü bir zamanlar senin hayatının bir parçasıydım.
إنّي ميّتة لأنّي كنت جزءًا من حياتك.

Ben ölüyüm, o beni besliyor.
أنا ميته, وهو الذي يغذيني

- Ölüyüm, Ben ölüyüm dostum!
-أنا ميّت. أنا ميّت يا رجل