"ben öldüğümde" - Translation from Turkish to Arabic

• عندما أموت
• عندما اموت
• عندما أرحل
• عندما أَذْهبُ
• حين أموت

Pekala, bu, Ben öldüğümde bir kişinin daha öleceği anlamına geliyor.
حسنآ, على ما يبدوا أن هناك شخصآ سيموت عندما أموت.

"Ben öldüğümde "Şerefe" desen iyi olur Preston amca.
ولكــن عندما أموت يا عمــى ، فمن الأفضل أن تبتهج

Zaten Ben öldüğümde elbet sana kalacaktı.
لقد فضلت أن تأخذيها الآن, لأنها ستكون لك بكل حال عندما أموت

Ben öldüğümde zaten anlatmak için nedenin olmayacak.
عندما اموت, ليس هناك سبب لكي تخبر اي احد

Ben öldüğümde, benim için Liza-Lu'yla ilgilenmeni istiyorum.
عندما أرحل أريد أن تعتني بــ لايزا لو من أجلي

Böylece Ben öldüğümde hayvanlar üşüştüğünde senin için de gelecekler.
ولهذا عندما أموت وتأتي الحيوانات لتنهش جسمي سوف يأتون أليك ايضاً

Ben öldüğümde Mary ve Charles hüküm sürecek sen de onlara karşı gelmeyeceksin.
عندما أموت, ماري وتشارلز سيحكمان ولن تقوى أمامهما.

Böylece Ben öldüğümde hayvanlar üşüştüğünde senin için de gelecekler.
ولهذا عندما أموت وتأتي الحيوانات لتنهش جسمي

Ben yaşlandığımda benim çocuğum da Ben öldüğümde bir şeyler hissedecek.
أسكت ، أسكت وعندما أصبح مُسنة طفلي سوف يكون له مشاعر تجاهي عندما أموت

Ben öldüğümde İngiltere'yi yönetecek bir oğlum olmalı.
لابد ان يكون لدى ابن ليحكم عندما أموت.

Yukarı çıkıp, onunla tanışırdım. Sen Tanrı'yla tanışırken, ben orada olmayacağım. Çünkü Ben öldüğümde, yaptıklarım için özür dilemeyeceğim.
سبحان الله رب العزة عما يصفون عندما أموت "إن شاء الله هتموت" ، لا أنتظر عذر للأشياء السيئة الذي فعلتها

Ben öldüğümde gücünü Katolik inancını desteklemek için kullanacaksın.
عندما أموت , ستفعلين كل ماتستطيعين

O zaman, Ben öldüğümde, genlerimde ölür.
ثم, عندما أموت, الجينات بلدي تموت.

Ben öldüğümde, yanımda kimse yoktu.
عندما أموت فلن يكون هناك أحد هناك

Ben öldüğümde, beni tanıyan herkes de ölmüş olacak.
عندما أموت,و يموت كل من يعرفونني أيضاً

Senden istediğim Ben öldüğümde, onun yanında olma cesaretini göstermen.
.... كل ما اطلبه منك أن يكون لديك الشجاعه للوقوف بجانبه عندما أموت

Ben öldüğümde neler olacak?
مالذي سيحدث عندما اموت ؟

Ne zaman alacağım? Ben öldüğümde.
متى أحصل عليه عندما اموت

Böylece Ben öldüğümde onun evimizde kalmasını mümkün kılın.
وجعل الأمر ممكنا أن تبقى فى منزلنا عندما أرحل.

Bu yolla topraklarımız birleşecek Ben öldüğümde annen nasıl geçineceğini düşünmek zorunda kalmayacak.
هذا الطريقِ، تَرى، أراضينا سَتَجْمعُ لذا هي لا يَجِبُ أنْ تَقْلقَ كَيفَ يَعْبرُ عندما أَذْهبُ.

Ben öldüğümde ana para sana kalacak. O zaman istediğini yapabilirsin.
حين أموت سيذهب رأس المال لكِ كما ترغبين، حتى ذاك الوقت..