Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ben şimdi ne yapacağım" - Translation from Turkish to Arabic
-
ماذا سأفعل الآن
| Peki...Ben şimdi ne yapacağım, yaşlı dostum? | Open Subtitles | اذن.. ماذا سأفعل الآن ايها العجوز ؟ |
| - Ben şimdi ne yapacağım? | Open Subtitles | حسناً ، ماذا سأفعل الآن ؟ |
| Ben şimdi ne yapacağım? | Open Subtitles | ماذا سأفعل الآن ؟ |
| Yani, Ben şimdi ne yapacağım? | Open Subtitles | اعني , و ماذا سأفعل الآن ؟ |
| Ben şimdi ne yapacağım? | Open Subtitles | ماذا سأفعل الآن ! ؟ |