"ben açarım" - Translation from Turkish to Arabic

    • سأفتحها
        
    • سأفتحه
        
    • أنا سأفتح
        
    • أنا سوف تحصل عليه
        
    • أسمح لي أسمح لي
        
    • انا سأفتح
        
    • سأرد أنا
        
    • سأرد عليه
        
    • سأجيب عليه
        
    burada.. - Ben açarım. Nerede eğitim aldın? Open Subtitles انا سأفتحها اين تدربت ؟
    Büyük olasılıkla kombinasyonu unutmuş olmalısın, Ben açarım. Open Subtitles دعيني أفتحه لا سأفتحها بنفسي
    Kapıyı aç, yoksa Ben açarım. Open Subtitles أفتح الباب وإلا سأفتحه
    Ben açarım. Open Subtitles افتحه هنا فحسب سأفتحه
    Aslında evet, hediyeleri Ben açarım, o kısımda bir sorun yok. Open Subtitles حسنًا ، في الحقيقة أنا سأفتح الهدايا لذا لا تقلقوا بشأنها
    Onu yukarı getirin, Ben açarım. Open Subtitles تحقيق ذلك في الطابق العلوي. أنا سوف تحصل عليه مفتوحا.
    Ben açarım. - Tamam. Open Subtitles أسمح لي أسمح لي - حسنا -
    O gelmiştir. Ben açarım! Open Subtitles انه هو ، انا سأفتح الباب
    Sen bilirsin. Sadece "cehennem" i tuşla Ben açarım. Open Subtitles لا تقلق اتصل فقط بالجحيم و سأرد أنا
    Ben açarım. Open Subtitles سأرد عليه.
    Ben açarım. Open Subtitles أنا سأجيب عليه
    İşte. İşte, Ben açarım. Open Subtitles هنا, هنا, سأفتحها
    O zaman Ben açarım. Open Subtitles إذاً أنا سأفتحها بنفسي
    - Hayır, Ben açarım. - Hayır, hayır, evet tamam olur. Open Subtitles لا، سأفتحها - نعم، قومي بهذا -
    Ben açarım. Open Subtitles سأفتحها أنا
    Tamam. Ben açarım. Open Subtitles لا , حسنا , سأفتحه
    Ben açarım. Open Subtitles حسناً, سأفتحه.
    Ben açarım. Open Subtitles سأفتحه.
    Tamam Max, Ben açarım. Open Subtitles لا عليك ، ماكس أنا سأفتح الباب.
    Hayır, kapıyı Ben açarım. Open Subtitles لا , أنا سأفتح الباب
    - Ben açarım. Open Subtitles - أنا سوف تحصل عليه.
    Ben açarım. - Tamam. Open Subtitles أسمح لي أسمح لي - حسنا -
    Piyanoyu çalmaya devam et, Hexadaktylou! Ben açarım. Open Subtitles أستمري بالعزف يا (هيكساديتكليا)، انا سأفتح
    Hayır, Ben açarım. Open Subtitles لا، لا، لا،، سأرد أنا
    Ben açarım. Open Subtitles سأرد عليه
    Ben açarım. Open Subtitles سأجيب عليه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more