Sizinle bu marjı bölüşelim. 30'un yarısını kâr olarak ben alacağım,.. | Open Subtitles | سأتغاضى عن الفروقات معك ، سآخذ نصف التخفيض كفائدة لي |
Çarşafı ben alacağım ve beni göremeyeceği şekilde masaya çıkacağım. | Open Subtitles | سآخذ الغطاء وسوف اصعد على الطاولة حيث لا يراني |
Pekala, kamyonu ben alacağım. Sen minivanı alabilirsin. | Open Subtitles | أنا سآخذ الشاحنة وخُذ أنت السّيارة |
Selam, ben Ian. Ellie'yi bugün okuldan ben alacağım. | Open Subtitles | هاي لورا انه ايان سأخذ ايلي من المدرسة اليوم |
Ellie'yi bugün okuldan ben alacağım. dünkü maçı kaçırdığım için onunla barışmak istiyorum. | Open Subtitles | سأخذ ايلي من المدرسة اليوم انا ااا اريد تعويضها عن غيابي من مباراة الامس |
Sadece bir süreliğine... Eğer kovulursan, sorumluluğu ben alacağım. | Open Subtitles | انه للحظه، ان طردتى انا سأتحمل المسؤليه |
Bunu ben alacağım, baba. | Open Subtitles | سوف آخذ هذا يا أبى |
Şimdi işime yeni işler eklendiği için ihtiyacım olan yalnızlığı bulacağım ön odayı geçen yıl olduğu gibi yine ben alacağım çünkü Virginia az önce okula geri döneceğini söyledi. | Open Subtitles | سآخذ الغرفة الأمامية نفسها التي أخذتها العام الماضي من أجل أنْ أحظى بشيء من العزلة والتي أنا بحاجة إليها الآن للقيام بهذا العمل الإضافي |
İlk nöbeti ben alacağım. | Open Subtitles | سآخذ الساعة الأولى |
Sıradaki bir kaç saati ben alacağım. | Open Subtitles | أنا سآخذ الزوج القادم ساعات. |
Kardeşimin yerini ben alacağım. | Open Subtitles | أنا سآخذ المكان أخّي. |
Bu işi ben alacağım. | Open Subtitles | سآخذ هذه المهمه |
Onu ben alacağım! | Open Subtitles | أبعد يديك سآخذ هذه |
Sakıncası yoksa onun hakkını ben alacağım. | Open Subtitles | إذا أنت لا تريد أنا سآخذ حصته |
- Yerini ben alacağım. | Open Subtitles | ليس اليوم، سأخذ مكانك في هذه المهمة |
Şimdi bir kart da ben alacağım, tamam mı? | Open Subtitles | حسنًا،حسنًا إذًا سأخذ بطاقة آخرى، حسنا؟ |
Veznedarı ben alacağım, korumayı da sen al. | Open Subtitles | انا سأخذ امين الصندوق وانت خذ الحارس |
Sorumluluğu ben alacağım. | Open Subtitles | أنا سأتحمل المسؤولية. |
Endişelenme, sorumluluğu ben alacağım. | Open Subtitles | سأتحمل المسؤولية |
Sorumluluğu ben alacağım. | Open Subtitles | سأتحمل المسؤولية |
- Ön tarafı ben alacağım. - Clay böyle olmasını istiyor. | Open Subtitles | سوف آخذ المقدمة هكذا يريدها " كلاي " |