"ben aptal değilim" - Translation from Turkish to Arabic

• أنا لست غبية
• أنا لست غبياً
• أنا لستُ غبية
• انا لست غبية
• أنا لست أحمقاً
• أنا لست حمقاء
• أنا لست غبيا
• انا لست احمق
• انا لست غبي
• لستُ غبياً
• لستُ غبيّة
• لستُ غبيًّا
• لَستُ أبلهاً
• انا لست غبيه
• أنا لست أحمق

Bana işlerin nasıl yürüdüğünü anlatmana gerek yok. Ben aptal değilim.
لا داعي لأن تشرحي لي كيف يتم الامر أنا لست غبية

Maçtan sonra öpüşüyordunuz! Ben aptal değilim biliyorsun!
لقد كنتما تتبادلان القبل بعد المباراة أنا لست غبية

Bakın, Ben aptal değilim. Bilmediğimi mi zannediyorsun?
اسمع ، أنا لست غبياً هل تفترض أنني لا أعلم ذلك ؟

Ben aptal değilim Bay Gilbert. Bu buluşmayı talep ederken, kim olduğumu biliyordunuz.
أنا لستُ غبية ، سيد (غيلبرت)، أنتَ علمت ما أكون حينما طلبت مقابلتي.

Ben gitmiyorum. Kışın sebze toplanmaz, Ben aptal değilim.
أنا لن أذهب، ولا يمكنك اقتطاف الخضروات في الشتاء، انا لست غبية

Bana tariften bahsetme. Ben aptal değilim.
لا تذكر لي أمر الوصفه، أنا لست أحمقاً

Ben aptal değilim Graem. Ters bir şeyler olduğunu biliyorum.
"أنا لست غبية يا "جراهام أعرف أن هناك شيء خطأ

Ben aptal değilim ve bu masadaki tek ilgi manyağı da ben değilim.
.. أنا لست غبية ، وأنا بالتأكيد لستُ السافلة محطّ الإنتباه على هذه الطاولة

Gözetleme yerinde. Ben aptal değilim.
lookout عند الـــ أنا لست غبية , أتعلم هذا

Bakın, Ben aptal değilim. Sizden bir şey istemeyeceğim.
أنا لست غبية , لن أطلب منك شيئا

Beni aptal gibi göstermeye çalışıyorsun. Ben aptal değilim.
أنت تحاول أن تجعلني أبدو غبيا أنا لست غبياً

Ben aptal değilim! Silahla dalmamış olmanızın tek sebebi o.
أنا لست غبياً ، إنها السبب الوحيد الذي يمنعكم من الدخول إلى هنا

Ben aptal değilim. Evet ama, sana söylemedim mi,
ـ أنا لستُ غبية : ـ أجل، لكنني لم أقول

Ben aptal değilim! Keklere başlatma!
انا لست غبية , فلتذهب الكعكة للجحيم

- Cevabımı duymak istemezsiniz. - Ben aptal değilim.
لا تريد مني أن أجيبك على هذا السؤال - أنا لست أحمقاً -

Tabii ki biliyorum. Ben aptal değilim. Bir bedeli var, bunu biliyorum.
بالطبع أعلم, أنا لست حمقاء هناك ثمن, أنا أقدر ذلك

Ben aptal değilim.
نعم، أنا لست غبيا

Ben aptal değilim.
انا لست احمق ..

- Ben aptal değilim.
- نعم انا لست غبي

- Ben aptal değilim.
لستُ غبياً إلى هذا الحدّ

Ben aptal değilim ve bunları daha fazla dinlemek istemiyorum. - Emma, ne yapıyorsun?
أنا لستُ غبيّة و لن أبقى في هذا المكان لأجل هذا

Seni yakarsam sen de beni yakarsın ve Ben aptal değilim.
إن أحرقتك، تحرقني لستُ غبيًّا

Ben aptal değilim.
لَستُ أبلهاً.

Ben aptal değilim.
انا لست غبيه.

Ben aptal değilim, Teal'c. Tauri'nin güçlü olduğunu biliyorum.
أنا لست أحمق تيلك أعرف أن التواري أقوياء