"ben ayarladım" - Translation from Turkish to Arabic

• لقد رتبت
• أنا الذى عقدتها
• أنا رتبت

Benim eski matematik öğretmenim. ben ayarladım.
كانت تدرسني الرياضيات منذ فترة، لقد رتبت لهذا

Her şeyi ben ayarladım.
لقد رتبت الامر برمته

Bu anlaşmayı ben ayarladım.
إنها صفقتى أنا الذى عقدتها

- Aslında kefaleti ben ayarladım. - Sen de kimsin?
ـ في الواقع,أنا رتبت ذلك ـ من أنتِ

Bu anlaşmayı ben ayarladım.
أنا رتبت هذا الإتفاق

Onunla buluşmanı ben ayarladım Jethro.
لقد رتبت إجتماعاً لك معه

Tuğlayı ben ayarladım Marty, tıpkı bu toplantıyı ayarladığım gibi.
لقد رتبت إلقاء الطوبة، (مارتي) كما رتبت لهذا اللقاء هذا المساء

- Hayır, bunu senin için ben ayarladım.
لا لقد رتبت واحد من أجلك

ben ayarladım.
لقد رتبت له

ben ayarladım.
لقد رتبت للأمر

ben ayarladım.
أنا رتبت سباقه