| Bu şarkı olayını ben başlattım, yanıma bile yaklaşamaz. | Open Subtitles | لقد بدأت بهذا النظام وهي في طريقها الى الخلف |
| Bütün herşeyi ben başlattım, unuttun mu? | Open Subtitles | لقد بدأت هذا الشيء كله, أتذكرين؟ |
| Bütün herşeyi ben başlattım, unuttun mu? | Open Subtitles | لقد بدأت هذا الشيء كله, أتذكرين؟ |
| Her ikisini de ben başlattım. | Open Subtitles | أنا بدأت كلاهما |
| Benim hatamdı, ben başlattım. Gideyim mi? | Open Subtitles | إنها غلطتي، أنا من بدأ هذا هل أستطيع الذهاب؟ |
| ben başlattım. | Open Subtitles | أنا بدأتُ القتال. |
| Bunu ben başlattım ve şimdi de bitirmem gerekiyor. | Open Subtitles | لقد بدأت هذا والآن يجب أن أنهيه |
| Bu işi ben başlattım. Bitirmeyi de isterim. | Open Subtitles | لقد بدأت هذه المهمة وأحب أن أنهيها |
| Tamam bu işi ben başlattım ve onu düzelten de ben olacağım. | Open Subtitles | حسناً لقد... لقد بدأت هذه الفوضى وسأكون أنا الذي سأصلحة |
| Bu işi ben başlattım, ben bitireceğim. | Open Subtitles | لقد بدأت العمل وسوف أكمله |
| O yangınları ben başlattım. | Open Subtitles | لقد بدأت هذه الحرائق |
| Hepsini ben başlattım. | Open Subtitles | لقد بدأت كل هذا |
| Thomas Posimski ile ben başlattım yasaklı kitaplar kütüphanesi işini. | Open Subtitles | لقد بدأت مشروع مكتبة الكتب الممنوعة مع (توماس بوزميسكي) |
| - ben başlattım! | Open Subtitles | - لقد بدأت ذلك! |
| Yangını ben başlattım, kaza sonucu oldu. | Open Subtitles | أنا بدأت الحريق. |
| Kavgayı ben başlattım. | Open Subtitles | أنا بدأت الشجار |
| - ben başlattım. | Open Subtitles | أنا بدأت بالأمر. |
| Sorun yok. ben başlattım. | Open Subtitles | حسنًا , لابأس, أنا من بدأ بالأمر. |
| Bunu ben başlattım. | Open Subtitles | أنا بدأتُ هذا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 