"ben bebekken" - Translation from Turkish to Arabic

• عندما كنت طفلة
• كنت طفلة رضيعة
• عندما كنت طفلاً
• عندما كنتُ طفلة

Herkesin üzücü bir hikâyesi vardır. Annem Ben bebekken öldü.
كل شخص لديه أغنية حزينة توفيت والدتي عندما كنت طفلة

Annem Ben bebekken insanların saçımı kesmeye çalıştığını söyledi.
امي اخبرتني انه عندما كنت طفلة الناس حاولوا ان يقصوه

Evet. Annem babam Ben bebekken bir kazada ölmüşler o sebeple sürekli taşınmam gerekti.
نعم، في الحقيقة، أبواي ماتوا عندما كنت طفلة رضيعة في حادث

Ben bebekken annem bana bir İç Savaş kahramanının adını vermiş;
عندما كنت طفلاً أمي أسمتني بعد الحرب الأهلية

Babam Ben bebekken ölmüş.
والدي مات عندما كنتُ طفلة.

Ve şimdi,sen ve annem Burada yaşarken, Ben bebekken burada neler yaşandığını bulacağım.
و الأن أكتشفت أنّك و أمي عشتم هناك عندما كنت طفلة رضيعة.

Ben bebekken öldü, Anne. Onu hatırlamıyorum bile.
لقد توفي عندما كنت طفلة,أمي انا لا أذكره

Ben bebekken, senin yaptığın gibi
مثلما فعلت أنت ،, عندما كنت طفلة رضيعة

Ben bebekken ablam annem ile beşik arasında gidip gelmiş.
عندما كنت طفلة... أختي تصبح بين أمي والسرير...

Annemle Ben bebekken birlikteydik,
لقد كنت هناك مع أمي عندما كنت طفلة

Ben bebekken büyük bir evde asmışlar...
عندما كنت طفلة في بيت كبير تم شنقها

Ben bebekken öldü.
وأخى لقد ماتت عندما كنت طفلة

Ben bebekken, O,Gölde yüzerken.
عنما كنت طفلة رضيعة بينما كانت تسبح في البحيرة.

Ben bebekken annem bana bir İç Savaş kahramanının adını vermiş;
عندما كنت طفلاً أمى أسمتنى بعد الحرب الأهلية

Zaten biyolojik ailemi tanıyorum ve dediğin gibi evlat edinen annem Ben bebekken öldü.
،و ،كما قلت أنت أمي بالتبني ماتت عندما كنت طفلاً . .

Ben bebekken, annem bana yemek pişirmeyi denedi.
عندما كنت طفلاً حاولت أمي طهوي

Babam Ben bebekken ölmüş.
.والدي مات عندما كنتُ طفلة